But he also dreams of returning to farming in another, safer, rural area.
但是，他也梦想回乡下种田，在另一个较安全的乡下地区。
"All that our people want is food and peace," says a worried priest in a rural area North-East of Harare. "But these [Zanu-PF] guys are starting to come back."
“我们的人民只是需要食物和和平”位于哈拉雷东北农村的一位忧心忡忡的牧师这样说到，“但是那些(民盟党的)人又要回来了。”
Aik Pao Rhine said, "we are living in a rural area here but we still need modern amenities such as electricity, TVs, DVDs, refrigerators and so on."
AikPaoRhine说，“我们在这里的农村生活，但是我们仍然需要现代的生活设施，比如电、电视、DVD、冰箱等等。”
But because most have not grown up or worked in a rural area, they find it difficult to see how things work in remote districts.
但是很多人都不是在农村长大，也没有在农村工作的经验，所以他们想象不到边远农村地区的情景。
But there are some things you'll only know if you actually grew up in a rural area.
但是有些事只有长在农村的孩子才知道。
Shawshank is no Canon City, but in a rural area a man humping his ass across country in a grey pyjama suit sticks out like a cockroach on a wedding cake.
在这种乡下地方，一个人穿着囚衣形迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。
Public goods in rural areas play an important role in the construction of the new rural area, but the existing supply mechanism largely results in supply insufficiency.
农村公共物品在新农村建设过程中发挥着重要的作用。现有的公共物品供给机制是造成农村公共物品供给不足的重要原因。
As we know, a large number of rural area has conducted compulsory education, but the problem of "dropping out" becomes more and more serious in some rural area, especially in middle school.
我国已经在大部分农村地区基本普及了九年义务教育，但部分农村地区义务教育阶段特别是初中阶段学生辍学的问题仍然比较严重。
I am not an economist, but I am deeply aware of the Paramount importance of agriculture, rural area and farmers in China.
我不是经济学家，但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。
But in China, especially in the rural area, to have children is a very important reason for marriage.
不过在中国，尤其是在农村，生儿育女是婚嫁的非常重要的原因。
But the problem to improve 120 emergency medical services in urban-rural integrated area is still a big issue due to its wide lags of public services.
本文以广东省鹤山市为例，开展了关于城乡一体化地区120急救医疗站点区位的优化研究。
But in German, urban agriculture provides chance for residents of a city to enjoy happiness living in rural area.
德国都市农业的主旨是为市民提供体验农家生活的机会，使久居都市的市民享受田园之乐。
Conclusion By comparison of water quality indicators in the rural area of Beibei in 2008, the water quality was improved greatly in 2009, but the overall qualified rate was still low.
结论北碚区农村饮水安全工程水质质量2009年较2008年有大幅提高，但总体合格率仍然很低。
Conclusion By comparison of water quality indicators in the rural area of Beibei in 2008, the water quality was improved greatly in 2009, but the overall qualified rate was still low.
结论北碚区农村饮水安全工程水质质量2009年较2008年有大幅提高，但总体合格率仍然很低。
应用推荐