But in our country and package design education.
但在我国和包装设计教育中。
But in our country. It only stay at studding and pursuing stage.
而在我国，还仅处于研究和推行阶段。
But in our country, It only stays at studying and pursuing stage.
而在我国，还仅处于研究和推行阶段。
But in our country, injuring performance is one of the most controversial issue in our civil law.
但在我国，加害给付问题是我国民法领域最具争议的课题之一。
But in our country, the tax revenue preparation is also quite strange, sometimes even is misunderstood, this is not normal.
但在我国，税收筹划还比较陌生，有时甚至被误解，这是不正常的。
But in our country, public-servants' training system has not formed to be a standard and unified system, it has many problems, seriously affected the training effect.
但我国目前的公务员培训还没有形成一个规范的、统一的体系，存在着诸多问题，严重影响了培训的效果。
But in our country, although the scholars have carried on many explorations to the diversification, but many research are from Angle of enterprise strategy management.
但是在我国，尽管学者们对多元化经营进行了不少探索，但很多是从企业战略管理等角度进行研究的。
But in our country up to now, there has not yet a systematic and comprehensive study on the effect of the factors of an individual's coping behavior due to its late initiation.
国内有关的应对研究起步较晚，对影响个体应对行为的诸多因素，至今还没有一个系统而全面的研究。
But in our country, because of the lag of studying work for aluminum alloy structure and without the code for this kind of structure, the use of aluminum alloy structure is limited.
但是由于我国对铝合金结构的研究相对较晚，没有形成相关的规范，因此限制了铝合金结构在我国的广泛应用。
Social urbanization is an important aspect of urbanization, but in our country, social urbanization is ignored because our country is on the stage of transformation of society and economy.
社会城市化是城市化一个重要方面，但由于我国处于社会、经济激烈的转型中，社会城市化一直没有得到足够的重视。
But in our country, the Human Resource Management in the company stays at Staff Management period, and it has not reached the requirement of the Strategic Human Resource Management (SHRM).
但是，我国企业的人力资源管理大多数还停留在人事管理阶段，远远没有达到战略人力资源管理(SHRM)的要求。
But in our country, rural resident consumption has decisive effect especially on the industrial structure because the population of the rural resident accounts for 70% of the whole population.
而在我国，由于农村人口占全国人口总数的70%，农村居民消费尤其对产业结构具有决定作用。
Ohmic heating technology has been widely used and some new ohmic heating apparatus are being developed in USA, Japan, UK and other countries. But in our country, it is only in the starting phase.
通电加热技术在美国、英国和日本正处于推广应用以及新型设备的开发研究阶段，在我国只处于起步阶段，国内也尚未引进食品的通电加热设备。
But in our country, there is lack of enough cognition, effective theory, and advocacy of law to rule the monopoly behavior that now causes by enterprise merger, especially by conglomerate mergers.
但我国目前对企业合并所致的垄断行为的规制由于缺乏足够的认识以及有力的理论和法律支持而倍显乏力，对混合合并行为导致的垄断更是无心过问。
As we can see, teachers are badly needed in our country, but not many people want to become teachers.
我们都知道，我们国家急需老师，但并没有很多人想成为老师。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
Michael: But they are in our country now!
迈克尔：可他们现在在我们的国家！
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！
In our country we received these in the letter, but never sought to make practical use of them, employing them only as a stimulant to incite ourselves to moral revolt.
而在我们国家，文学上是接受了这些思想，但从不寻求在实践中运用它，我们只把它当作刺激物，来煽动我们作道德上的反抗。
It is true that in some sector of our country misogyny exist and there is prejudice against women, but one has to think whether is it fair to generalize this idea for the whole country.
不得不承认，在我们国家的一些领域里，厌恶女性和歧视女性的封建思想仍在存在，这就引发了一个值得深思的问题：把这种歧视女性的思潮推及全国的做法对女性来说是否公平？
But I would say the wide majority of the people realize that we needed to make changes that were long overdue in our country.
不过我还是要说，绝大多数的人意识到我们的国家需要一些久未兑现的改变了。
But what matters to you - what matters to our country - is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.
但对你们而言非常重要——对我们国家也非常重要的——不是下届选举将如何变迁，而是我们应该做些什么来激励下一代。
Establishing a solid Primary health Care network in our country, not only improved our health statistics, but it was an excellent vehicle to move towards health equity.
在我国建立完善的初级卫生保健网络不仅改善了我国卫生统计数据，而且为增进卫生公平性提供了良好机会。
The Algerian independence war was spreading and soon reached our village, and I fled to Algiers but remained in the country, fascinated by its world.
阿尔及利亚独立战争爆发后，战火很快烧到村里，我逃到首都阿尔及尔，对这个国家深深的迷恋让我没有选择继续逃亡。
The Algerian independence war was spreading and soon reached our village, and I fled to Algiers but remained in the country, fascinated by its world.
阿尔及利亚独立战争爆发后，战火很快烧到村里，我逃到首都阿尔及尔，对这个国家深深的迷恋让我没有选择继续逃亡。
应用推荐