It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.
致命的并不是原发肿瘤，而是在身体其他部位的继发。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂，尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中，不久后，当尸体完全腐烂时，就会被再次挖出来。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
Maize contains the vitamin niacin, but not in a form the body can absorb.
玉米中含有维生素烟酸，但不以人体可吸收的形式存在。
In actual fact, depression affects not only one's mind but also his body.
事实上，抑郁症不仅影响一个人的思想，也影响他的身体。
That matrix has properties that vary in different locations in the body, but basically it's a highly hydrated or water-rich gel.
这种基质在体内不同的位置有不同的性质，但基本上它是一种高度水合或富水的凝胶。
But there's a growing body of evidence suggesting that today's young adults are also drowning in credit-card debt and that many of them will take this debt to their graves.
但越来越多的证据表明，如今的年轻人也深陷信用卡债务的泥潭，他们中的许多人将把这些债务带进坟墓。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
But in the ordinary humdrum case, here I am, my body.
但在最平常的情况下，我就是我的身体。
ONCOLOGISTS would like to be able to classify cancers not by whereabouts in the body they occur, but by their molecular origin.
识别癌症类别，可以不通过癌症出现在身体哪个部位，而是通过它们的分子源，这是肿瘤学家们希望做到的事。
Not a chance. But when used in excess, they might make your body appear so on one kind of alcohol test, says one study.
这绝非偶然。当你使用了过量的洗手液时，在进行一种乙醇检测时，你的身体就会表现喝过酒的状态，一位研究者说。
But when used in excess, they might make your body appear so on one kind of alcohol test, says one study.
当你使用了过量的洗手液时，在进行一种乙醇检测时，你的身体就会表现喝过酒的状态，一位研究者说。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
不过，亲爱的先生，至于你的药品嘛，就我目前的身体状况而论，我并不需要了。
You’re reading a computer or mobile device screen, so your mind is in the world of the Internet … but your body is in the physical world.
假如你正在注视一台电脑或者移动设备的屏幕，你的思想正处在网络的世界中，但是你的身体却是在现实环境中的。
You're reading a computer or mobile device screen, so your mind is in the world of the Internet … but your body is in the physical world.
假如你正在注视一台电脑或者移动设备的屏幕，你的思想正处在网络的世界中，但是你的身体却是在现实环境中的。
Doctors believe Sam most likely had a teratoma - a type of tumour that contains hair and body organs but rarely occurs in the brain.
医生们相信，山姆的肿瘤很有可能是畸胎瘤——这是一种包含有毛发和身体器官的肿瘤，但极少见其发生于脑内。
The team focused exclusively on the inner ear in its studies, but Someya says other body systems might also benefit from the antioxidants.
虽然这个研究组仅关注其对内耳的影响，但染谷认为抗氧化剂同时也会对身体其他部分有益。
The disease can affect any part of the body, but in about 90% of cases the lesions are on the limbs, with nearly 60% of all lesions on the lower limbs.
该病可侵袭身体的任何部位，但在约90%的病例中，损伤发生在四肢，而所有损伤中的约60%发生在下肢。
That translated into only a 19 percent drop in body mass index, but waist size fell 23 percent.
体现在身体质量指数上，只下降了19%，而腰围却缩小了23%。
Body piercing is regulated in some states but not others.
身体穿刺在一些国家是受监管的，但并非所有国家都监管。
PUT, where the requester sends body content in the request, but expects no body content in the response.
请求程序通过此方法发送请求中的正文内容，但不会获取响应中的正文内容。
She looked at the screen with a straight face, but her body, moving slightly in cooperation, betrayed her enjoyment.
她面无表情地看着屏幕，但是身体却轻微移动着配合男孩的动作，泄露出她其实很喜欢男孩这么做。
Wilson is famed for his use of posed body movements, but in "the Threepenny Opera," these movements are mechanical rather than elegant.
威尔逊一向擅长于运用人物们的动作姿态，但是在“三分钱歌剧”中，演员的动作并不那么优雅，反而是机械呆板的。
The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please [her] husband.
没有出嫁的，是为主的事挂虑，要身体灵魂都圣洁。 已经出嫁的，是为世上的事挂虑，想要怎样叫丈夫喜悦。
Web Services security is based on the concept of message based security: the SOAP envelope of the message is sent in clear, but the SOAP body is transmitted in an encrypted form.
WebService安全(WS - Security)，是建立在消息安全概念基础上的：消息的SOAP封包本身以明文发送，但其资料体是加密的。
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
是的，我可以想象在一个世界里，我的心灵存在，而我身体不存在。
His body was buried in snow, but his head was sticking out.
他的身体被大雪掩埋，但是头部还露在外面。
Individuals and species unknowingly play a part, much as the red blood cells in your body have a life of their own, but unwittingly work in concert to maintain your life.
单个的生命和种群都起到一定作用就像你身体里的红细胞它们自己有自己的生命周期，却不知不觉的维持你的生命。
应用推荐