I don't think it will happen, but if it should what shall we do?
我认为那件事不会发生,但如果真的发生,我们该怎么办?
I don't think it will happen, but if it should what shall we do?
我认为那件事不会发生,但如果真的发生,我们该怎么办? ?
I don't think it will happen, but if it should, what should we do?
我认为这不会发生,但万一发生,我们该怎么办?
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍,但是如果他真要做点儿什么的话,那他应该和她离婚并重新开始。
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了,但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害,我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式,但是如果你厌倦了别的,应该尝试一下。
But I know it sounds cruel, but if he's going to do something he should divorce her and start all over again.
但是尽管我知道这听起来很残忍,但是如果他真要做点儿什么的话,那他应该和她离婚,重新开始。
If they want to sack me, they should do it but please stop brutalising me.
如果他们想炒我鱿鱼,那就这么干好了,但是请别再对我这么残忍。
All worthy picks, but Giggs, 37, should have at least been on the list, if not at the top of it.
他们都有资格当选,但37岁的吉格斯如果无法当选的话,至少也应该进入大名单才是。
You can increase this value if the job is large, but should make sure it won't cause swap, which significantly reduces performance.
如果作业很大,可以增加这个值,但是应该确保这不会造成交换,交换会严重降低性能。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.They should be in prison.
但是,新闻集团的管理者们如果被证实姑息纵容了不法行为,那他们就别想还经营什么报纸或是电视,他们应该锒铛入狱。
But it should eschew resentment if it wants China to co-exist easily with the rest of the world.
不过若该党希望中国能与世界其他国家轻松共处的话,它就应当避免利用怨恨情绪。
You probably should not use it, but if you want it (and you promise to play carefully), it is there for your use.
您可能不应该使用它,但是,如果您想要使用它(并且保证您会小心使用它),它就在那里,您可以使用。
But in all honesty, if you get started and stick with it you should be seeing a nice income after 3-6 months.
不过坦白讲,如果你行动起来,坚持下去,你应该会在3到6个月后有可观的收入的。
It is as if she can talk, but does not see why she should.
她不是不会说,而是不明白为什么要说。
The pages of fashion magazines are filled with models rocking this beauty trend, but if you're thinking of trying it, you should be sure to keep the tip of the pencil rounded, soft, and very clean.
许多时尚杂志的页面模特经常采用潮流眼妆,但如果你要尝试的话,你要确保你的眼线笔笔尖是圆的,足够柔软和干净。
But it should seek a narrow, valuable and—if timed right—achievable concession.
与此同时,也应该寻求一种小幅度的、有价值的、(如果时间安排得当)也应是一种切实可行的让步方式。
Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰,但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
But if a company is too big to fail, should it be considered too big to exist?
如果一间公司大到不能倒,那是否也意味着它大到根本不该存在?
But if it wants to keep the revenue flowing from Apple users, it should be able to design a workaround.
不过如果亚马逊想要继续保留来自苹果用户的收入流,那么它应该可以设计一个变通方案。
I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.
我坐在那儿,感到局促不安的是,如果我的妻子先离我而去,我也会象他这样吗?
If defaults on mortgages were uncorrelated, then the Bistro structure should be safe for mortgage risk, but if they were highly correlated, it might be catastrophically dangerous.
如果抵押的违约是没有相关性的,则小酒馆结构对于违约风险来说是安全的,但是如果它们高度相关,那么就可能会有灾难性的危险。
But if Hollywood moves quickly and boldly it should be able to disrupt the disrupters.
但是如果好莱坞能采取迅速、大胆地行动,它应该能反过来搅了那些搅局者的局。
But if there was ever a company that we should expect to exemplify that idea, surely it was Google.
但是,如果我们期待有一个公司去证明这一说法,那这个公司显然就是谷歌。
But if you do lend it out, you should make sure your friends actually pay you back.
但是,如果你借了,你应该确保你的朋友确实能够还钱。
They are very weak but, if the accelerating object has enough mass, it should be possible to spot them.
尽管这些波动相当微弱,但当加速物体足够大的时候,这种波动就会被观测到。
Typically you should not be forced to handle system errors but it should still be possible to process these if required.
通常,您不应该被迫处理系统错误,但是仍然应该能够在需要时处理这些错误。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.
如果经证明,新闻集团的经理纵容违法,那他们不应该经营任何报纸或电视公司。
If you're pregnant, you might not feel like dragging yourself to the dentist, but you should do it.
你也许觉得怀孕的时候没有必要去看牙医,但事实上你却很有必要去。
If you're pregnant, you might not feel like dragging yourself to the dentist, but you should do it.
你也许觉得怀孕的时候没有必要去看牙医,但事实上你却很有必要去。
应用推荐