不过我要是早知道。
Aye, no doubt; but that is what a governess will prevent, and if I had known your mother, I should have advised her most strenuously to engage one.
那是毫无疑问的;不过,女家庭教师的任务也就是为了防止这种事情;要是我认识你们的母亲,我一定要竭力劝她请一位。
I should not have spoken so, if I had known her true condition, but I could not get rid of the notion that she acted a part of her disorder.
如果我知道她的真实情况,我就不该这么说了,可是我没法摆脱这样的念头。她的病有一部分是装出来的。
But even if he had known about them, Harry, I doubt that he would have been interested in any except the first.
不过,即使他知道它们,哈利,除了第一件,他恐怕对别的都不感兴趣。
I felt as if we had known each other for many years but actually we got to know each other only five minutes ago.
我觉得我们仿佛已认识多年了,但实际上我们是五分钟前才认识的。
If I'd known I was coming to a place that had nothing but fresh air, I would have brought a surgical mask.
如果早知道我来的地方只有新鲜空气,我就会带一只口罩来了。
If I had but known she was ill, I would have visited her.
我倘若知道她病了,早就去探望她了。
If I had but known she was ill, I would have visited her.
我倘若知道她病了,早就去探望她了。
应用推荐