I'm sure almost everyone uses the internet now—but I wonder how we'd cope without it.
我敢肯定现在几乎每个人都在使用互联网——但我想知道，如果没有它我们该怎么办。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
I like you, but I wonder if to love you.
我喜欢你，但我不知道是否爱你。
But I wonder why you feel that you have no choice.
但是我还是想知道你为什么说自己别无选择。
They smell good, but I wonder how they taste.
这包子闻起来香，不知道味道怎么样。
But I wonder how many inspired people to get excited.
但我怀疑有多少是令人兴奋的。
No, But I wonder why it's called a wetland park.
是啊，我就纳闷。为什么要管这里叫湿地公园呢？
But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?
但是我怀疑它们穿起来是否舒适？
But I wonder if making money is the most important thing.
但我怀疑挣钱是否是最重要的事情。
Okay, I will. But I wonder how I can overcome my big appetite.
好的，我会的。但是我想知道我怎么样才能克服我的大胃口。
No thanks, I'm fine. Er, but I wonder if I could use a phone?
不需要，谢谢你。呃，我可以借用一下电话吗？
But I wonder: do we have any hope of achieving similar success?
不过我感兴趣的是：我们是否也有望获得与之媲美的成功呢？
But I wonder whether we college students know the true meaning of love.
但是我们大学生真的知道什么是爱吗？
This is what I learned from nature books, but I wonder if they are right.
这是我从自然类书籍上学到的，但是，我怀疑他们是不是说对了？
Some of those ideas are cute… but I wonder if they're actually effective.
有些点子很可爱…但是我怀疑是不是真地奏效。
But I wonder whether Kate will spend the night before the wedding with them.
但是我在想凯特是否会在婚礼前一晚陪伴她的家人呢。
But I wonder if a poor ability to do mental calculations adds to math anxiety.
可是，我认为，心算能力不强会增加数学焦虑感。
But I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
但是，我在想处理其中的一些问题时，是否有些事不能做。
But I wonder: Are the most successful freelancers blessed with military-grade resolve?
不过我也好奇：那些最成功的自由职业者是否都具有军人一般的意志力？
You can speak English fluently but I wonder if you can deal with bookkeeping and acing in English.
你英语说得很流利，但我不知道你能否用英语记帐和清算帐目。
People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so, if I were able to look at it.
人们说她的脸与我的一模一样，然而如果我自己能够看见的话，我很怀疑自己是否也会这样认为。
But I wonder what kind of, if this might even make a powerful incentive for military recruitment today.
但我很好奇想问哪一种，这是否仍可在今日的军人，召募中起强力的激励作用。
There is nothing wrong with that but I wonder if they are selling themselves short or are just plain inert.
这种转变并没问题，但我想知道他们是否低估了自己，或者纯粹只是惰性使然。
There is nothing wrong with that but I wonder if they are selling themselves short or are just plain inert.
这种转变并没问题，但我想知道他们是否低估了自己，或者纯粹只是惰性使然。
应用推荐