“I can understand why people want to be buried with their pet but to cut its life short, that doesn’t make any sense, ” he says. “There’s always someone who can help — some group, some organization.
李说：“我能理解人们为何想要宠物陪葬，但是提前中止它们的生命并无任何意义，总有人帮得上这些宠物的----一些团体，组织，你没必要为你的猫猫狗狗们作出最后决定。”
"I can understand why people want to be buried with their pet but to cut its life short, that doesn't make any sense," he says. "There's always someone who can help - some group, some organization."
李说：“我能理解人们为何想要宠物陪葬，但是提前中止它们的生命并无任何意义，总有人帮得上这些宠物的——一些团体，组织，你没必要为你的猫猫狗狗们作出最后决定。”
I think a lot of them understand that, they get it, and they need somebody who is not so much young, but who understands the future of this country and that is why John McCain is the best pick.
我想，他们很多人了解这点，他们知道这点，而且他们需要一个不那么年轻、但是了解国家未来的人，而这就是为什么麦凯恩是最佳选择。
But as someone who has worked with Flash for many, many years I fully understand the concern.
但在使用Flash很多年以后，我完全理解这些忧虑。
Buzz is still very unsure - and this is ironic for those who don't understand the relationship within that Apollo 11 crew - but I don't think Buzz, to this day, really understands Armstrong very well.
巴兹也还是很不确定——这对那些并不了解阿波罗11号船员之间关系的人来说是个讽刺——但是我认为巴兹直到今天还是不能真正地很好了解阿姆斯特朗。
It sounds stupid, I know, but to someone who thinks they understand time and where it goes, it takes the detail of tracking the real world to understand it.
我知道这听起来很傻，但对于那些自认为理解时间知道时间如何花费的人来说，通过追踪现实世界的细节可以更好的理解时间。
But I'm lucky - I have terrific clients who understand the value of pulling completely away from work to spend time with your family, kick up your feet and simply relax and recharge.
但是我很幸运——我有很多客户都能够理解从工作中全身而退，花点时间与家人相伴，轻轻松松尽情享乐和充电的价值。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么，但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说，我不能肯定这有多大帮助。
Throughout the rest of the week I’m going to share with you what I think I’ve learned about How to Be Authentic with People Who Love You But Don’t Understand You.
在接下来的整个一周里我要和大家分享我从《如何在爱你却不懂你的人面前保持真实》中所学到的。
Throughout the rest of the week I'm going to share with you what I think I've learned about How to Be Authentic with People Who Love you But Don't Understand you.
在接下来的整个一周里我要和大家分享我从《如何在爱你却不懂你的人面前保持真实》中所学到的。
But I understand, the wrong people finally when the play will be dead. Who CARES.
只是我明白，不该出现的人都最后剧终时都会死去。谁在乎。
I cannot change who I am, but going forward, I can temper my ire-and understand that we all navigate disputes differently.
我不能改变自己，但是向前看的话，我可以缓和我的愤怒——理解我们都需以不同的方式解决争端。
I have many friends and acquaintances who envy the career I chose, but few seem to understand what we do.
我有许多朋友和熟悉的人，他们都嫉妒我选择的这个职业，但是他们很少有人能理解我们的工作。
I understand that it may be hard to do it. But I'm confident, I believe I can do it well. So who is also unable to stop.
我明白这也许很难做到。但是我自信，我相信自己能出色地完成这件事。所以谁也没有能力去阻止。
At fencing events, I often sit in the crowd among other young people, many of who don't really understand the rules but love to watch. We have heated discussions and it's always a blast.
在击剑赛事中，我常常坐在观赛的年轻人群之中，许多人不是很明白规则但是喜欢观看，我们有过激烈的讨论，争得让人心跳。
I don't understand human suffering, but I do trust the One who suffers and cries along with us. Like him, I also cry for those who are crying.
我不明白人类受苦之谜，但我信靠那位与我们一同受苦和一同痛哭的神，而我也像祂一样，与哀哭的人同哭。
There are some people who think that I was wrong to give away my crown. But they don't understand true love.
有些人认为我放弃王位是错误的。但他们不懂得真正的爱情。
Just like our wounded warriors who wake up in a hospital missing an arm or a leg, I did not fully understand what had happened but knew that something was severely wrong.
在医院里，我的病友们从昏睡中醒来却发现自己少了一只胳膊或一条腿。和他们一样，我不能完全明白发生了什么，但我知道肯定有严重的伤害发生在了我的身上。
Grannycan't understand her wanting anything but lots of dinnersand clothes--but I can see that you're almost theonly person in New York who can talk to her aboutwhat she really cares for.
除了大量的宴会、衣服，外婆不理解她还需要别的什么东西——但我看得出，在纽约，差不多只有你一个人能跟她谈谈她真正喜欢的东西。
Animal talks to each other; I never know but one man who can understand them - I know he can because he tells me so himself.
动物是会互相交谈的；我知道只有一个人能懂的它们的话——我之所以知道，是因为他本人对我这样讲。
It is not only true that most people entirely misunderstand Freedom, but I sometimes think I have not yet met once person who rightly understand it.
大部分人不仅彻底曲解了“自由”的含义，更可怕的是我有时觉得还没有见过一个能恰当了解“自由”的人。
That's one of the things that makes his antisocial behavior, his rudeness, so unconscionable. I can understand why people who are thick-skinned and unfeeling can be rude, but not sensitive people.
我可以理解为什么厚颜无耻又麻木不仁的人会很粗鲁，但不明白为什么敏感的人也是如此。
And I think visitors from around the world are going to say that it is about time that we all understand who Dr. King really was and what he means, not to just America, but indeed the world.
我想，来自世界各地的游客会说，现在是时候了，我们大家都应当了解马丁·路德金博士是什么样的人，他对美国、以及对全世界的意义是什么。
I am comforted that: children are still very small, and she grew up, after all, who one day will understand her favorite, but the way you love and her sense of identity not the same.
我安慰说：孩子还小，等她长大，终究一天会明白谁最爱她，只是你爱的方式和她的认同感不一样。
I don't understand who binds whose But material always can prompt people's steps.
我不明白谁束缚着谁的方向但物质总是能激励人们向前走。
Others may never understand who you are in my heart, but I can tell you that you are the sweet clear spring running in my heart.
别人或许永远不能理解你在我心目中到底代表着什么，但是我可以告诉你，你就是清澄的甘醴，永远在我的心底静静地流淌。
Others may never understand who you are in my heart, but I can tell you that you are the sweet clear spring running in my heart.
别人或许永远不能理解你在我心目中到底代表着什么，但是我可以告诉你，你就是清澄的甘醴，永远在我的心底静静地流淌。
应用推荐