But do not stop me now — I may overtake him — I may find my child!
不过请不要留住我，因为我得赶上他，把我的孩子找回来。
"I saw him and I thought that guy must be a nutter," she said, "But it didn't stop me falling for him and now we've been married for 13 years."
当时这并没有阻止我爱上他，现在我们已经结婚13年了。
He wrote his answer without providing his reason:"Give the key of my car to the doctor, and let him take the old man to the hospital. But I wait in the stop for the bus with my dreamboat together."
在200个应征者中，只有一个人被雇用了，他并没有解释他的理由，他只是写了以下的话：“给医生车钥匙，让他带着老人去医院，而我则留下来陪我的梦中情人一起等公车!”
Oh I hated to stop him, but he handed me a copy of the paper I get delivered already.
我不忍心阻止他，但他递给我的那份报纸我早就订了，并且今天的已经送来了。
It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think that's pretty important.
法律无法让一个人爱我，这也许是真的，但法律却能阻止他对我用私刑，而我认为那是相当重要的。
I apologize, Monsieur, but a man like this... I cannot presume the authority to stop him.
抱歉，先生，但像他这样的人……，我想我不敢冒昧地阻止他。
He was trying to protect Robert from March, but now I was angry at him for not being able to stop her.
他试图保护罗伯特3月，但现在我很生气，他无法阻止她。
But I cant stop thinking about him so Im hoping that tonight, on this double date we are going on, I will be too distracted by Sarah.
但是我就是不能停止对他的思念，我是如此的急切地盼望着双人约会的这个夜晚的来临。
I have told him again and again to stop smoking, but he will not listen.
我一遍又一遍地告诉他不要吸烟，但他就是不听。
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
I tried to stop him, but he elbowed me out of the way.
我试图阻止他，但他用肘把我推开了。
I tried to stop him. I told him that all I wanted were two cases of the white, but he wouldn't hear of it.
我几次试图阻止他再说下去，并一再表示，我只要两箱那种白酒就好了，但他对我的话置若罔闻。
I had to ask him to stop thanking me, but I was really very touched.
我必须得叫他不用那么客气，但是我还是非常感动。
It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think that's pretty important.
事实上，法律可能无法让一个人爱上我，但是它能让我免于受到他的私刑。
As he gets down on one knee the girl begs him to stop but he continues: 'And I Just have one question for you. You truly make me that happiest person on earth.
当他单膝下跪，女孩乞求他别说了但他仍然继续：“我现在有一个问题想要问你，是你让我成为世界上最幸福的那个人。”
Cate: I know. But I always stop to think him too much.
没错，我常常会愣愣地想他很久。
I could not stop looking at him rather like a thirsty man who knows the water is poisoned but cannot resist drinking.
我不能不看着他，就像一个口干舌燥的人明知水有毒但还是要喝。
Just to make him stop crying, I cooked an egg, but unfortunately, it was overcooked.
为了让他停止哭泣，我只好做了鸡蛋。然而不幸的是，鸡蛋过火了。
The King wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but I interfered.
国王想把他停职罢俸；他甚至于还想把他发配充军呢，但是我出来。
I don't want to lose him, but I'm afraid if I stop feeding him, he'll look for another woman.
我不想失去他，可是我怕一旦停止供他三餐，他就会去找另一个女人。
But he didn't stop there. 'I just told him,' We gotta get rid of those shoes.
但是他并未就此甘休，“我直接了当地对他说，‘我们不能穿那样的鞋上班。’”
I tries to make him stop, but he leaves without once turning his head back.
我试着让他停下来，但他头也不回地一直走了。
I have told him again and again to stop smoking, but he won't listen.
我一再告诉他戒烟，但是他就是不听。
It is a hamstring and I remember Ryan Giggs has gone through that his whole career but it didn't stop him from making a big career.
这是一次肌腱伤势，我记得吉格斯在他整个职业生涯都经历过这些，但是这也没有阻止他成为一名伟大的球员。
Theo is only 17 and it is a big pressure to have - but I would not stop Sven from picking him.
西奥只有17岁，比赛会给他心灵巨大的压力-不过埃里克森要选中他，我一定不会阻止的。
I think I need to stop staring at his name. I'm getting punchy. But I still don't have the nerve to ask him out.
我不能再盯着看他的名字，我有点控制不住了，但是我还是害怕去约他。
I saw the man rush through, want to stop him, but not stopped.
我看见那人匆匆走过，想拦住他，但没拦住。
I saw the man rush through, want to stop him, but not stopped.
我看见那人匆匆走过，想拦住他，但没拦住。
应用推荐