I didn't answer Tom but I replied to Mike.
我没有答复汤姆，但答复了迈克。
I don't often make jokes, but I replied: "you're talking a lot of DRY ROT yourself."
我不常开玩笑，但我笑他：“你是在说你自己吧。”
"Nobody told me, but I know," Heidi replied.
“没人告诉我，但我是这么想的。”小海蒂回答。
"I don't know," he replied uneasily, "but I am quite young."
“我不知道，”他不安地回答，“但我很小。”
"I understand but one," replied the cat, modestly.
“我只会一门本领，”猫谦虚地回答。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
"I don't like fresh air when I am by myself," replied the Rajah; "but my cousin is going out with me."
“要是只有一个人，我不喜欢新鲜空气，”小王公回答，“但这次，有我表妹陪我出去。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
The lady unwillingly replied: "All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann."
罗特麦耶不情愿地回答说：“好吧，克拉拉，但我也会对赛赛曼先生说几句的。”
"Of course, I know that, Mr. Sesemann," replied the lady, but she was not very much pleased at the prospect.
“当然，我知道了，赛赛曼先生。”女士回答说，但她对这种前景不是很满意。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
He sent me a few messages, but I haven't replied yet as I don't know what to say.
他给我发了几条短信，但我还没有回复，因为我不知道该说什么。
Lazy replied reluctantly, "I know, but it's OK. I will do that tomorrow."
拉齐不情愿地回答：“我知道，不过没关系，我明天就做。”
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
The neighbor replied, "I did sell the well to the farmer, but not the water in it."
邻居回答说：“我确实把井卖给了农夫，但没有把井里的水卖给他。”
"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.
“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。
Well, yes, he replied. But I mean that Ican write.
对，他答道，但是我的意思是我会写作。
I beg your pardon, "I replied." ' 'But I loved Catherine too; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我请你原谅，我回答，可是我也爱凯瑟琳；而她哥哥需要人侍候，为了她的缘故我就得补这个缺。
"Well, I'd like to," replied St. Peter, "but I have higher orders."
“当然我很想这样做，”圣彼得回答道，“但是我有更高的指令。”
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you."
“没有的事，”吉英回答道，“我并没有忘记他，可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
When I said that I was, he replied, But you're not dead yet!
当我回答是时，他说：“可是你还没有死啊！”
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
“你是一个夸口的勇士，”希刺克厉夫回答，“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他；你要受尽折磨，能有多久就受多久。”
"No," I replied, "But I served in a company of heroes."
我回答：不……但我与英雄们一同服役。
But he replied, 'I tell you the truth, I don't know you.'
他却回答说，我实在告诉你们，我不认识你们。
"I don't know," he replied, "but I am getting there very quickly!"
他回答：“我不知道，但我可以很快到达那里！”
"I am," replied the balloonist, "but how did you know?"
“我是，”气球上的男人回答，“这你是怎么知道的？”
"Yes," I replied, "but something has happened."
我回答说：“是的，但有些事情改变了。”
” Russell replied: “I will say: ‘I’m terribly sorry, but you didn’t give us enough evidence.’
罗素回答说：“我会说：“我真是万分抱歉，但是你留给我们的证据实在是太少了。
But the FIG tree replied, 'Should I give up my fruit, so good and sweet, to hold sway over the trees?'
无花果树回答说：'我岂肯止住所结甜美的果子，飘摇在众树之上呢？ '？
But the FIG tree replied, 'Should I give up my fruit, so good and sweet, to hold sway over the trees?'
无花果树回答说：'我岂肯止住所结甜美的果子，飘摇在众树之上呢？ '？
应用推荐