But I must say it's looking good.
但我必须得说,目前看起来很好。
But I must say - it is really thoughtful!
但我要说——那确实是体贴!
Excuse me, but I must say you are completely wrong.
对不起,但是我必须说你完全错了。
Why although doesn't know, but I must say sorry!
虽然不知道为什么,但我必须说抱歉!
Thank you for inviting me. But I must say goodbye now.
谢谢你的邀请,但我得说再见了。
But I must say the two participants continue to impress.
但我不得不说,这两位选手依然继续给我留下深刻的印象。
But I must say that it was fun exploring that side of myself.
但必须说,探索自己另外一面也相当有趣。
But I must say that simple assertions will not carry very much weight.
但我必须说明一点,简单的断言将不会有任何价值。
But I must say it is the price we pay for living in a society with 100 per cent security.
但是我必须说这就是我们为了生活在一个百分百安全的社会而付出的代价。
The people I am staying with seeming very nice, but I must say I am disappointed in my room.
我住的这家人似乎也很好,但我得说我对我住的房间感到失望。
Well, as he is Mr Bingley's friend, we must be polite to him, but I must say, I hate the sight of him.
哎呀,他既然是彬格莱先生的朋友,我们也要客气点儿,可是,我得承认,我不喜欢见到他。
I was not expecting electronic music to sound good on the W1000 but I must say I'm positively surprised.
我不在期待电子音乐在W1000上听起来很好,但是我一定我肯定感到惊讶。
But I must say that I enjoyed the old Bill much more than the new Bill. Maybe he felt the same way about me.
但是我必须说比起现在的比尔我还是更喜欢以前的比尔。
And, of course, they did, but not in this story. It was in a very, very different place. It was in a... but I must say no more.
当然喽,他们又见到它了,可不是在这个故事里见到的。是在与这里很不一样的一个地方。那是在一个……可我不该再多说了。
I think the African teams have a realistic chance of going far in this tournament, but I must say that it won't be easy for them.
对国际足球联合会官网,奥克查说道: “我想,摆在非洲球队面前,是一个很现实的机会,让他们能够走的更远,但我必须说,这对于他们来说,并不容易。
But I must say that the hotel can't be held responsible for your loss. You should have locked your gold necklace away at the hotel’s safty box.
不过,我必须声明宾馆不能为您的损失负责。
But I must say, in view of the magnitude of our two economies, the level of our cooperation is still rather low whether measured by scale or quality.
但我必须说,相对于两国的经济规模,无论是在规模或数量上,我们之间的合作水平还比较低。
"Referees are having a tough time at the moment, but I must say that their decision-making doesn't seem to be great in the big moments," Neville said.
“裁判现在日子不好过,但我得说他们的水平确实不高,”内维尔说。
"Yes, my tiara sets off the whole thing nicely," said Auntie Muriel in a rather carrying whisper. "But I must say, Ginevra's dress is far too low cut."
“没错,我的头饰使她整个人更漂亮了,”穆丽尔姨婆用传得很远的低语声说,“可是我得说一句,金妮的裙子开口太低了。”
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生,这一切东西对我来说还确确实实是太好了,但是我得说,不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
Thus perhaps we have not sympathy for the victims of emotional weight to get out, but I must say that the incidence of drought, as human beings we have a bounden duty.
至此或许我们还没有重同情受灾者的情绪中走出来,但是我要说的是,旱情的发生,作为人类的我们有着不可推卸的责任。
But I must say the last time we played at Shakhtar we were already qualified and of course the focus was not exactly the same than if you have to play for qualification.
但是我必须说上次我们在顿涅斯克踢的比赛时,我们已经晋级,当然这种比赛的专注度肯定不如你还没有晋级时。
I haven't tried Maverick for Win7 because I don't use Windows, but I must say then even with the these limitations, the theme looks quite good in the screenshot, don't you think?
我没有尝试这个主题,因为我不使用Windows,但是我必须得说尽管存在这些局限性,从截图来看这个主题看起来已经非常不错了,你觉得呢?
Please excuse me, but there is something I must say.
请原谅,不过有件事我必须说一下。
Please excuse me, but there is something I must say.
请原谅,不过有件事我必须说一下。
应用推荐