I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
"I don't remember his being here when we were talking about Aslan -" began Peter, but Lucy interrupted him.
“我记不清我们谈论阿斯兰时他是不是还在这儿……”彼得说，但露茜马上打断了他的话。
It is possible that, if he is now suddenly interrupted, he may "lose it," so that later he can only say, "I really felt I knew what it was at that moment, but I've lost it now."
有时候会这样，他突然被打断，他可能“失去了它”，之后他只能说，“我真地感觉刚刚有个时刻我是知道的，但我现在失去它了。”
I said I did, and I began to tell him all the emotional turmoil that my father had put me through, but he interrupted me.
我说是的，并且谈起我父亲让我经历过的各种情绪上的折磨，但是他打断了我。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
直到我讲完，没有人来打断我，他们三人中也没有谁动一动，只是从始至终把眼睛盯在我身上。
"I wish..." Lisa was saying but Claudia interrupted her.
“我多希望……”丽莎正要说下去，克劳迪娅打断了她。
But I fear that he was not the wiser for all I told him, for every time I attempted to answer his questions he interrupted me by asking, "What do you do here?"
可是，把我所知道的告诉了他以后，恐怕他未必会得到好处，因为每一次我刚想回答他的问题，他都打断了我的话，另外问我：“你在这里干什么呢？”
I interrupted. 'I shall not scold, but I don't like your conduct there.
我打断她。“我不骂你，可是我不喜欢你那样的作风。”
I was going to say more, but you interrupted me, and I...
我本想多说点，但你打断了我，我。
I picked up a book and started reading, but my roommate, Jim, interrupted: "There's some things you should know if you don't want to be laughed at."
我拿了一本书读了起来，但我的室友吉姆打断我说到：“如果你不想被人嘲笑的话，那么你就应该知道一些事情。”
But I don't have strong volition, therefore when it is time to take action for your ambition, I was always interrupted by something of amusement.
但我却没有很强的意志力，因此需要采取实际行动的时候，总是会掉链子。
But I don't have strong volition, therefore when it is time to take action for your ambition, I was always interrupted by something of amusement.
但我却没有很强的意志力，因此需要采取实际行动的时候，总是会掉链子。
应用推荐