You owe me four pounds, but I have your watch, so we'll cry quits.
你欠我4镑，我得了你的表，那么我们就两相抵消吧。
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。
Can you come at 10:30? I know it's inconvenient, but I have to see you.
你能10:30来吗？我知道这不方便，但是我必须要见你。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
我的心很痛，但我告诉她：“肯德尔，你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
I have a list of things, but I think the third thing you should do is see Samir.
我知道还有一连串事情要做，但我认为你要做的第三件事是与萨米尔见面。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
What I admire is not what you have, but what you are.
我所羡慕的不是你所拥有的东西，而是你是什么。
Whom do I have in heaven but you?
除了你，在天上我还有谁呢？
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
我对孩子们的事一无所知，但梅德洛克太太会照顾你，让你得到你所需要的一切。
Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!
如果您到了那里，您不会变成一个人；但我变成了这种人样！
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了，如果你们有任何问题，我将会在不远的地方，在海洋生物中心度过愉快的时光！
I hate to rush you but I have another appointment later on.
我真不想催你，但我稍后还有一个约会。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
I know your bikes have a very good reputation here, but you have to build up a reputation and market it in Africa.
我知道你们的自行车在这里名声不错，但是你们必须在非洲树立声誉并进行销售。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
I'd like to go camping with you this weekend, but I don't have a sleeping bag.
这个周末我想和你去露营，但是我没有睡袋。
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我没有什么东西可以给你，”这位悲哀的母亲说，“但是，我可以为你走到世界的尽头去！”
I have wandering feet, but you have a wandering mind.
我的双脚永不停歇，而你的思想无拘无束。
You might have 20 different but equal skills and interests, which if you do, I congratulate you.
如果你有20项不同且相当的的技能和兴趣，我祝贺你。
I hate to disturb you, but I have to tell you something important.
我讨厌打搅你，但是，我必须告诉你一些重要的事情。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, " he said.
“好吧，但是我不得不告诉你，我是个挑剔的病人。”他说。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说，“我听见你哭了三次，但当时不知道是谁在哭。”
I can make long hops, but you have to go step by step.
我可以跳得很远，但你必须一步一步来。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我是说，水培法并不是我的专长，但是从我读到的研究来看，我们在讲是19世纪，如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。
但是我必须提醒你。
I have rung you up many times, but you didn't answer me.
我给你打了很多次电话，你都不接。
应用推荐