But I come to You today, surrendering my life.
今天，我来到你跟前，将我的生命交托给。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说要来，但我无法让她敲定具体什么时候来。
Can you come at 10:30? I know it's inconvenient, but I have to see you.
你能10:30来吗？我知道这不方便，但是我必须要见你。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.
我是第一个问他尴尬问题的人，但后面还会有更棘手的问题。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
我想说“我爱你”，但这话怎么也说不出口。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.
我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。
I bought this book at the beginning of the semester, but, some thing's come up and I'd like to return it.
我在开学的时候买了这本书，但是发生了一些事，我想把它还回去。
I think he's glad to come, but what's difficult is getting the guy to speak before a large crowd.
我想他很乐意来，但困难的是让他在一大群人面前讲话。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.
我希望每个人都分成小组，拿出一些例子，不是好的广告信息，而是真正灾难性的信息。
I wanted to run away, but I couldn't seem to come anywhere but here.
我是想逃，但除了这里，我好像无处可去了。
You may refuse by saying, "Thank you for inviting me, but I will not be able to come."
你可以这样拒绝：“谢谢你的邀请，但我来不了。”
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
该研究的作者之一霍兰德说：“我相信有希望，但人类需要迅速行动，让希望成为现实。”
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了，但是如果这个要求不过分的话，你能偶尔来看看我吗？
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
I am not so sick but I can come to sit for the exam.
尽管我生病了，但还是能来参加考试，或，我还没有病到不能来参加考试。
But I hope that doesn't come to pass.
但我希望那样的事情不会发生。
I came too early, but someone had to come.
我来得太早了，可必须要有人来做这个事。
But I can understand why one might come to that conclusion.
但是我可以理解为什么有人会得出那样的结论。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是，我来这里是要向你们说明：我国人民继承了为自由而奋斗的传统，我们是一个永不气馁的民族。
But unfortunately, I have to come back on Monday.
但是不巧的是我非得在星期一回来不可。
I opened my mouth to say something, but nothing would come out, so I nodded.
我张开口，想说些什么，但什么也说不出口，于是点了点头。
But I guess I come back to my core point: Who pays?
但是我想回到我的核心观点：谁来付钱？
There was no excuse for what I did, but trying to come to grips with why I did it gave me at least a chance to finally unify my parallel lives.
我的过错是没有借口的，但我要试着好好想清楚我为何要这么做。这至少能够提供一个机会，让我最终把我的平行生活统一成一条直线。
But I also wanted to come help build the country.
但是我也想来这里帮助国家的建设。
But I also wanted to come help build the country.
但是我也想来这里帮助国家的建设。
应用推荐