I gave you life, but I cannot live it for you.
我给了你生命，但不能替你生活。
I know smoking is not good but I cannot live without it.
我知道抽烟不好，但是我不能没有它。
But we cannot live forever, "which is why I would not live forever."
但是我们无法永远活下去，“所以我不会永远活下去。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
I might want to be rich, famous, go to heaven or Nirvana, but I know that I cannot live without my wife.
我也许想要富有、出名、生天或涅盘，但我知道没有我的妻子我会活不下去。
I push myself to live in the current life, but cannot foresee the future.
我尽力活在现在，却无法预知未来。
I cannot live without you, and not only you but chaste you; virtuous you.
假如没有你的话，我真的会活不下去，但仅仅有你还不够，我需要的是贞洁而贤惠的你。
But I cannot let you live, for I serve my master, Mundus.
为了我的主人，我不会放你一条生路的。
I also know that it is not who left who cannot live, but to really forget it is a matter of all things, maybe because of this I don not strong enough.
我也知道不是谁离开了谁就无法生活，可是要真正的遗忘却是一件万难的事情，也许正因如此我才不够坚强。
I know that you cannot live on hope alone, but without it, life is not worth living. And you...
我知道你们不能仅靠希望活着，但是如果没有希望的话，生命不值一活。
I can tell you how to live, but I cannot give you eternal life.
我可以教你如何生活，却不能令你永生。
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then. I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her."
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then. I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her."
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
应用推荐