I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚,然后将早上的大部分时间用来睡觉,但是现在,已经凌晨1点了,我坐在这里,反反复复听着同一首歌,终于明白了。
But this fear is counterbalanced by new realizations at work and with my friends, in which I am able to frankly avow that I have a disability.
但是这种害怕被我在工作中和与朋友相处中的新认识抵消了。在其中,我能够坦率地承认我有疾病。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身,因为和我同龄的同事们都还没结婚,如果他们知道我已经结婚了,一定会觉得有点怪。
There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie (“I say I am going to vote Obama, but secretly I will not.
所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用,两个都很难去追根究底:一个黑色(恶意)的谎言(“我说我会给奥巴马投票,但是我私底下并不会。”)
I am probably about to get slammed here, but positive thinking doesn't work (at least in the way most people use it.)
我可能这么说要在这儿被打了,但是正面思考没有用(至少是在人们用的那种方式)。
However, I am not good at studying, so he not only helps me with my homework about every subject but also tells me to work hard in order that I can catch up with others as soon as possible.
然而,我不善于学习,所以他不仅帮助我做我的家庭作业,但也告诉我要努力工作,以便我能尽快赶上别人。
I am only an average man but, by George , I work harder at it than the average man.
我只不过是个一般水平的人,但我的确比一般水平的人工作得更为勤奋。
I can learn my interested major but I need hard hard work and maybe still failed at last or I can learn other major which can be passed easily but I am not interested in it at all.
我可以学我感兴趣的专业但是我要有准备就是我可能很努力都不一定能通过考试,或者我可以选择一个我不感兴趣或者说不适合我但是很容易通过考试的专业。
I am doing well at work, but the fact that I can't speak English is holding me back, I never get promoted.
我在单位工作一直都不错,可是我不会讲英语拉了我的后腿,于是每次提升都没我的份。
Overall, I am not dating any one at present and do not have any target. But if I do not have to be too devoted to my work, I also hope to have my other-half to support me and listen to me.
总之目前没有拍拖,亦没有追求的对象,不过若不用太专注工作的时候,都希望有另一半倾诉及支持。
There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie ("I say I am going to vote Obama, but secretly I will not."
所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用,两个都很难去追根究底:一个黑色(恶意)的谎言(“我说我会给奥巴马投票,但是我私底下并不会。”)
At a time when angry, if we can think of: "I am not angry but in order to work."
在生气之际,我们如能多想想:“我不是为了生气而工作的。”
My store usually closes at 10:30 PM. But I haven't finished work before 3 am every day since January.
我以前一般10点半闭店,但从一月份以来,我每天都是凌晨3点以后才能忙完。
I have to work that bit harder to be where I am now but I'm just happy to be at the club I love.
我需要比别人更努力地工作,不过我很高兴呆在自己喜欢地俱乐部。
I have to work that bit harder to be where I am now but I'm just happy to be at the club I love.
我需要比别人更努力地工作,不过我很高兴呆在自己喜欢地俱乐部。
应用推荐