John said, "How ripping," but decided to have tea first.
约翰说：“太好了。”但他还是决定先喝点茶。
我说：“也许吧，但怎么做呢？”
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
Some passengers remain missing, the Costa Rican foreign ministry said, but did not specify how many.
哥斯达黎加外交部表示，仍有一些乘客下落不明，但没有说明具体有多少人。
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
“当然可以，”磨坊主说；“可是我该怎么对待它们呢？”
"How good it would feel, but I don't know how to write poems," she said.
“那感觉多好啊，但我不知道如何写诗。”她说。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药，”他说，“但你可以吃我剩下的药，我不需要了。”
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
“你真了不起，”巫师说，“但你见过狮子打架吗？没有人会和狮子打架，因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
Altman will be remembered, not so much for what he said but for how he said it.
人们将会记住奥特曼，也许记不得他曾说过什么，但却记得住他是如何表述的。
"I know", said the Master contentedly. "But see how much it indicates"!
“我知道，”大师满意地说，“但你看，它的寓意多么丰富啊！”
"My bank code was stolen by a 'buyer', but I now know how to avoid that," she said.
“我的银行账号被一个‘买家’偷了，但我现在知道怎样去避免这种问题。”她说。
“I know that, ” said he, “but I want you to see how marvelously beautiful these are.
“我知道,”他说,“但我想让您瞧瞧这些袜子是多么漂亮，令人赞叹!
She never wanted to be queen, she said - but how she loved the trappings!
她说她从来不想当王后，但她对那种豪华排场却情有独钟！
Neither side revealed how the impasse had been broken, but they said the only words players and fans wanted to hear.
双方都没有透露僵局如何打破的细节，不过他们说了球员和球迷最想听到的话。
"I do still muck about here sometimes," he said, but I wasn't sure how often that might be.
他说：“在这我有时仍在混日子。”但我不能确定他到底是否常常瞎混。
'But how silly all this is!' said Izz Huett impatiently.
“不过这一切都是多么傻呀！”伊茨·休特不耐烦地说。
Mae West once said: ' 'It isn't what I do, but how I do it.
这是不是我说的，但我又是如何说的呢？
But some troublemakers said, "How can this fellow save us?"
但有些匪徒说：“这人怎能救我们呢？ ”？
But all she said was, smiling gently: "How I envyyou."
然而，她只轻轻地笑着说了一句，“我真羡慕你。”
Sukanda felt sad for the cracked pot. But he knew how to encourage the pot. He said
苏坎达很替那个有裂缝的罐子伤心。但是他知道如何去鼓励那只罐子。他说
But he knew how to encourage the pot. He said.
但是他知道如何去鼓励那只罐子。
What was interesting was not just how many kids had allergies, Gupta said, but how many of those allergies were severe - cutting off a kid's airway or causing blood pressure to drop.
有趣的不只是是有多少孩子曾患过敏，gupta说，还有这些过敏症中哪些是较严重的，严重的过敏会堵塞孩子的气管或引起血压下降。
"It will be a challenge but we think we know how to do it," said Professor Southwood.
“这将是个挑战，但是我们认为我们知道该如何应付。”萨斯·伍德教授说。
Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.
人人都知道金钱是万能的，但是只有他，只有他知道怎么反驳这样的话。
Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.
人人都知道金钱是万能的，但是只有他，只有他知道怎么反驳这样的话。
应用推荐