He is tall, but his friend is still taller.
他很高，而他的朋友比他还高。
Gowing is a little annoying; but his friend, Mr.
高英有些烦人，但是他的斯蒂尔·布鲁克很有趣。
But his friend Mr Darcy was so rude to poor Eliza - beth!
可是他的朋友达西对可怜的伊丽莎白多无理呀！
The other friend started drowning, but his friend saved him.
被打的人溺水了，打他的人救了他。
But his friend Lilac teaches him that cleaning up can be fun!
不过，他的朋友里莱克告诉他，其实打扫也可以很快乐的！
Ben didn't want to tell where he was going, but his friend forced his hand.
本不想说出自己要去哪儿，但他的一位朋友非让他说出不可。
Gowing is a little annoying; but his friend, Mr. Stillbrook, turns out to be quite amusing.
高英有些烦人，但是他的朋友斯蒂尔·布鲁克很有趣。
The one who had been slapped got stuck in the mire and start drowning, but his friend saved him.
被打耳光的那个人陷入藻泽开始下沉，他的朋友救了他。
He clenched his fist and got ready to hit me, but his friend told him to stop and calmed him down.
他突然攥紧拳头想要打我，不过他的朋友阻止了他并让他冷静下来。
The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but his friend saved him.
被打巴掌的那位陷入流沙差点淹死，幸好被刚才打了他的朋友救起来了。
I wondered if he was being ironic but his friend agreed with him, giving the sort of sigh that acknowledges a self-evident truth.
我疑心他是否在说反话，但是他朋友也与他意见一致，发出几声叹息等于默认了这是不言自明的事实。
Seeing Hollywood blockbusters, just after I have sat down, a couple of lovers rushed in and the boy sat down next to me, but his friend sat in the front row.
看风景看好莱坞大片，刚落座不久，一对情侣匆匆而至，男孩紧挨我坐下，其友却对号入座于前排。
He had never seen anything outside the window at all but he described beautiful scenes to help his friend feel better.
他从未见过窗外的景色，但他描述着美丽的景色让他朋友感觉舒服一点。
We always regard him as a friend, but he showed his colors in the current emergency.
我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
But the boy asked his friend to do him this favour every week, and he did.
然而这个男孩每周都求他的朋友帮他做这件事，他都照做了。
He is taller than his friend, but not as quick.
他比他的朋友高，但不如他的朋友敏捷。
But Felton came to the defence of his wizard friend when he appeared at an NEC exhibition in Birmingham.
不过，在伯明翰一场NEC展览会上现身的菲尔顿为他的这位巫师朋友出言辩护。
But, Spencer told his friend Humphrey Bogart, he didn't think he could go through with it.
但是，斯潘塞告诉他的朋友汉弗莱•伯加特，他不认为他能熬过这一关。
But a long apparently finds comfort in his best friend, Lao Hei - the dog that has been with him for as long as he can remember.
但是阿龙还可以从他唯一的朋友老黑那里得到些许安慰。从他记事起这只狗就一直陪在他身边了。
His best friend had just lost his brother to a roadside bomb in Iraq. But the hours he spent helping his friend try to make sense of what had happened got him to thinking.
他最要好的朋友有一个兄弟在伊拉克被炸丧身，他花了几个小时去劝慰那个朋友，但劝慰却对他自己也起了作用，目睹的生离死别令他深思。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
Notarbartolo could see their point, but out of loyalty, he defended his friend.
N看穿了他们的想法，但是他们并不可靠，他是站在他的朋友这一边的。
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
His friend had left him that morning for London, but was to return home in ten days time.
他的朋友已经在当天早上动身上伦敦去，不过十天以内就要回来。
He felt his friend should not be writing plays. But he said nothing.
这位评论家一点也不喜欢这个剧本，他认为他的朋友不该写剧本，但他什么也没说。
The man may offer his friend guidance, but he knows his friend must fail repeatedly in order to develop self-trust and courage.
他会帮助他的朋友，但他知道，他的朋友必须不断地失败，才能获得勇气和自信。
Returning from a business trip, Pointz quickly came to suspect that the oily newcomer was a spy. But he failed to prevent his translator friend walking into a horrible trap.
博恩茨外出作生意归来，很快开始怀疑这个甜言蜜语的新朋友是密探，但他没能阻止廷代尔踏上恐怖之旅。
Returning from a business trip, Pointz quickly came to suspect that the oily newcomer was a spy. But he failed to prevent his translator friend walking into a horrible trap.
博恩茨外出作生意归来，很快开始怀疑这个甜言蜜语的新朋友是密探，但他没能阻止廷代尔踏上恐怖之旅。
应用推荐