But his death was so needless.
然而他的死却太没有必要了。
He is dead, but his spirit lives on.
他死了，但他的灵魂将永存。
He smiled but his smile was not reciprocated.
他露出微笑，可他的微笑没有得到回应。
His mother won't be there, but his father might.
他母亲不会在那里，但他父亲也许会去。
His uncle is dead, but his auntie still lives here.
他舅舅死了，但他舅妈还住在这儿。
He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity.
他脸上挂着笑容，但眼神依旧严肃。
He is highly regarded, but his youth might count against him.
他受人尊敬，但他很年轻这点可能对他不利。
He spoke for a long time but his meaning didn't really come across.
他讲了很久，但并没有人真正理解他的意思。
His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
他的演讲辞写得很好，但他的演讲却不可救药。
"I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.
“我没事，”马克斯虚弱地说，但是他呼吸艰难，长短不均。
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old sister is a handful.
我的小孙子一点不用人操心，但他6岁的姐姐却很难管教。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
他受冻休克，但他的状态据说很稳定。
He may have been eclipsed by the young guns, but his films are still very popular.
年轻一辈可能让他显得有些黯然失色，但他的电影仍旧十分受欢迎。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.
他吸收信息的能力让人惊讶，但他的注意力持续时间很短。
But his red jeep has been found.
但是他的红色吉普已经找到了。
但他的羔羊是黑色的。
He wants to go, but his sister wants to stay.
他想走，但他妹妹想留下。
But his night paintings don't exactly lack brightness.
但他的夜景画并不缺乏亮度。
Jack likes apples, but his sister doesn't like apples.
杰克喜欢苹果，但他的妹妹不喜欢。
Not only had he lied but his excuse wasn't a very convincing one.
他不仅撒谎，而且他的借口也没什么说服力。
We just know that his ways are not our ways, but his ways are always best.
我们只知道他的方法不是我们的方法，但他的方法总是最好的。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
在这广阔的世界上，他除了他的小屋和两只山羊以外，什么也没有了。
The national average farm size is around 440 acres, but his is only one acre.
全国平均农场面积约为440英亩，但他的农场只有一英亩。
He was pretending to be from England, but his accent and manners gave him away.
他假装来自英国，但他的口音和举止暴露了他的真面目。
I contacted his office, but his secretary said he would be out for lunch until two.
我联系了他的办公室，但他的秘书说他会出去吃午饭直到两点。
He was born in Indiana in 1931, but his parents moved to California when he was five.
1931年，他出生在印第安纳州，但他的父母在他5岁时搬到了加州。
Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.
对汤姆来说，白天是光辉灿烂、欢欣鼓舞的日子，而夜晚则是恐怖的时刻。
She telegraphed the wish to Meg, but his eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把这个愿望传达给梅格，但他的眉毛抬得老高，令人担忧，使她不敢轻举妄动。
He said he agreed but his voice lacked conviction.
他说他赞同，但语气不坚定。
He was born in France but his parents are British.
他生在法国，但父母是英国人。
应用推荐