But her mother and I were going to miss her badly.
但我和她母亲会非常想念她。
The little girl was noisy in church but her mother hushed her up.
小女孩在教堂里吵闹，她母亲使她静了下来。
So she put lanugo also cut off, but her mother did not lose her hair.
于是妈妈就把胎毛也剪掉了，不过妈妈没把头发丢掉。
She was supposed to be reading at home, but her mother found her in the park.
她本来应该在家里读书的，可是她妈妈却发现她在公园。
She lives in Guangzhou, but her mother lives in the village with her relatives.
她住在广州，但是她母亲住在乡下，和一些远房亲戚一起。
But her mother said there'd be no gathering unless all her classmates were invited.
但她妈妈说除非邀请所有的同学，否则没有人会来参加。
Did you notice how Kate takes after her father in personality, but her mother in looks?
你注意到凯特在性格上很像她父亲，而在长像上和她母亲相似。
She might have finished her homework, but her mother asked her to do housework all day.
她本可以完成家庭作业的，但她母亲整天都叫她做家务。
But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.
但是她的母亲在她3岁时过世了，她在继母那儿受了许多苦。
Although the summer vacation, the family should be quiet quiet, but her mother brought a cousin.
虽说是放暑假了，家里应该安静安静，可妈妈却带来一个表弟。
Four relatives were pulled out alive earlier, but her mother and the others were still missing late Monday.
先前4个亲人被救出，但是截至周一他的妈妈和其它亲人仍然失踪。
But her mother Kate did not accept the fact and gently placed him on her chest and hugged him for two hours.
而他的妈妈Kate完全不接受这个事实，温柔的把孩子抱在怀里抱了两个小时。
But her mother said she doubted the attention would deter Harper from continuing to wear her consistently favorite item.
不过，她妈妈说，她觉得人们对她的关注不会阻碍她继续穿自己一直喜欢的衣服。
Little witch wants to go to school just like her friends, but her mother thinks she should stay home and learn from her witchy aunts.
小女巫想像她的朋友那样去学校上学，可是妈妈认为她应该好好留在家里和女巫阿姨学法术。
Her face lit up. "That would be lovely," she owned: she would love to travel. But her mother would not understand their wanting to do things so differently.
她脸上露出喜色说：“那倒是很美。”她承认她喜爱旅行，但他们想做的事那么与众不同，她母亲是不会理解的。
Her father stood leaning his head on the mantelpiece and did not turn as she came in, but her mother stretched out her arms as if for help, and Jo went to comfort her without a word.
爸爸站在那，头靠在壁炉架上，乔进去他也没回头；可是妈妈向她伸出了胳膊像是恳求帮助。乔走过来，默默无声地安慰着她。
The child stared at him, but she stared most at her mother.
孩子盯着他看，但她看得最多的是她母亲。
The nest must have fallen into the water, but would the mother desert her eggs?
鸟巢一定是掉进水里了，但母亲会抛弃她的蛋吗？
Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说，她母亲不仅爱他，而且尊重他。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
He knew nothing whatever about his mother; but he sometimes bragged about her.
他对母亲一无所知；但他有时会吹嘘她。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.
我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了，后来我才知道她是我的母亲。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
这只有两周半大却重达40公斤（88磅）的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
这只有两周半大却重达40公斤（88磅）的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
应用推荐