I listened for quite a while, but heard nothing.
我听了好一会儿，可什么也没听见。
I was screaming out for the children as I threw pieces of concrete off me but heard nothing.
我抛开了身边的几块水泥，大声喊叫我的孩子，却什么也听不见。
And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress.
他指望的是公平，谁知倒有暴虐(或作倒流人血)。指望的是公义，谁知倒有冤声。
She called it from her home phone but heard nothing. Finally, while making dinner a few hours later, she found it - in the freezer.
她在家里给自己手机打电话，但是听不到铃声。最后，几小时后做晚餐的时候，她找到它了-在冰箱里。
We had people coming in saying they didn't know how to place a bet but heard about this German octopus and wanted to bet with him.
夏普说：“有些人来了之后说他们也不知道该赌 哪边，但听说这只德国章鱼很神，所以想按它的预测赌一把。
Katherine walked over to the exit and heaved open the lead-lined door, staring out into the void. She listened for a moment, but heard nothing.
凯瑟琳来到出口，用力推开一道铅制的大门，她向外面注视着，那里空无一人，又听了一会儿，一点动静也没有。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
He heard his heart thump dully but more quickly.
他听见他的心跳低沉但却更急速。
I stopped my ears but still heard her cry out.
我捂上耳朵，但还能听见她大声喊叫。
Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.
罗斯听到了那熟悉的声音，但却没有注意说的是什么话。
But soon they heard cheers again.
但是他立刻又听到喝彩声。
But he can whistle and be heard from four miles away.
但是他会吹口哨，四英里外就能听到他的口哨声。
Many more opinions were uttered, but Peter had heard enough.
人们七嘴八舌地评论，但彼得已经听够了。
The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend 2,000 feet.
指令实际上指的是22000英尺，但他们以为他们听到的是下降2000英尺。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
I heard it on my happiest evening; but I did not then know how happy I was.
这是我在最幸福的一个晚上听到的。但那时我并不知道自己有多幸福。
Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.
许多女孩子睡觉的时候都听见它了，只有我醒着的时候听见它。
It seemed very far, but he heard it as distinctly as if it had been at his very side.
它似乎很远，但他听得清清楚楚，就好像它就在他身边一样。
Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.
爱德华听到了这句话，但他没有意识到这句话的一半含义。
He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.
他曾多次听说这件事成功了，但从来没有听说过它的失败。
She stated she had heard rumors of stock burning but not specific cases until this week.
她表示，她听到过有关烧毁存货的传言，但直到本周才听到具体案例。
This means that these volunteers not only heard the sound, but they remembered it.
这意味着这些志愿者不仅听到了这种声音，而且还记住了它。
I understood the words I had heard but couldn't grasp the meaning.
我听懂了那些字眼，但还没理解其真正含义。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
I've heard rumours, but nothing definite.
我听到一些流言，但都不确定。
I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.
我在圣诞节见到过他们，但之后没听到过什么消息。
He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.
他听了听，除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。
He thinks I don't know, but I've heard people talking.
他以为我不知道，但我听人说过。
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
应用推荐