但他错了。
Yes, the Dark Lord thought that I had left him forever, but he was wrong.
是的，黑魔王本以为我永远离开了他，但是他错了。
He thought that he should be recruited for his popularity but he was wrong.
他自以为靠他的知名度理应被录取，没想到竟被拒绝。
Tom had thought he could get away with cheating in the exam, but he was wrong.
汤姆原以为他可以逃避考试作弊而受到的惩罚，但是他错了。
Aristotle said that heavy things fall faster than light things, but he was wrong.
亚里士多德说重的物体比轻的物体降落快，但他错了。
But he was wrong. My ride in the rain taught me a good lesson about motivation and discipline: we need it less than we think.
但是他说的不对。在雨中骑车给我上了很好的一堂有关激励和自律的课程：我们所需要的激励和自律比我们想象的要少得多。
He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong.
他周游世界，希望能找到这样一位小姐；但总有些地方不对劲。
The character was obviously wrong but he didn't pick it out. It shows how careless he was.
字明显错了，但他都没把它挑出来。可见他有多粗心。
His prediction was right, but he got the industry wrong.
他的预言是正确的，只不过他说错了行业。
But he believed that slavery was wrong. Yet he thought that slavery would die out naturally over time — and that outsiders should not force southerners to end slavery.
但他认为奴隶制是错误的，而且他认为，奴隶制应该随着时间的流逝而自然地消亡，而且外人不应该强迫南方人结束奴隶制度。
I didn't want to come right out and suggest he was wrong, especially in a confrontational kind of way, but I did want to convince him otherwise.
我不想提出正确的观点然后指出他是错的，特别是以那种对质的方式，但是我想用其他的方式说服他。
“Being bearish in recent months was wrong, but I think it was prudent,” he says.
他说，“最近几个月看跌是错的，但是，我想这是谨慎的。”
Mises was surely not the first to see it otherwise, but he was second to none in spelling out why the pessimists are wrong.
米塞斯并不是第一个看出这种观点错误的人，但他是最好地阐明这种悲观是错误的人。
But he was doing the device all wrong. It had a stylus.
但是他的这个设备全做错了，它配了触控笔。
Saying he was "painfully aware that I have deeply hurt many many people", Madoff described a long-running scheme that he knew from the beginning was "criminal and wrong" but hoped would end shortly.
他说自己“痛苦地知道我深深地伤害了许多许多人”。马道夫讲述了一个他从起始就知道是“犯罪性的和错误的”而希望短期结束的旷日持久的骗局。
But he's certainly had to eat his words and admit he was wrong.
但是，他现在不得不收回他讲的话，承认自己是错的了。
He was spectacularly wrong, but I notice he's also no longer CEO; so, these things happen There is a general bias.
他彻彻底底的错了，但是我也注意到我们通常所见的偏见发生了，他也不再是CEO了。
I knew he was wrong, but he wouldn't listen.
我知道他是错的，但是他不听。
Now, the farmer's son, truth be told, had dabbled in this kind of potion before, but he knew it was wrong and had sworn off it.
现在，农夫的儿子已经染上了这种药水，终于如梦初醒，他知道这是不对的，想要痛改前非。
But he was swiftly proved wrong, and literally ate his words by mixing a copy of his column with water in a blender and swallowing it.
但是很快就证明他是错的，而且他所说的话每一字一句都被唾弃。
He was always saying the wrong thing or overreacting, but he didn't know why.
那时候他经常说错话，或者反应过度，但是他也不知道为什么。
It was wrong to oust Mr Zelaya, but he in turn had behaved arbitrarily, defying court orders.
罢黜塞拉亚是个错误，但是谁叫他当初行事武断，违抗法庭命令呢。
He may have got the name slightly wrong, but the sentiment was spot on.
虽然名字拼的有点不大对，但他那份决心是显而易见的。
Obama got in trouble in his talk last August with Rick Warren for saying that the question of when life begins was "above my pay grade." But just because he was glib doesn't mean he was wrong.
奥巴马因在去年八月底和华里克的对话中说过一个生命在何时开始的问题“超出了我被付钱讨论的范围”而惹火上身，但是，只是因为他的圆滑并不能说他就错了。
Obama got in trouble in his talk last August with Rick Warren for saying that the question of when life begins was "above my pay grade." But just because he was glib doesn't mean he was wrong.
奥巴马因在去年八月底和华里克的对话中说过一个生命在何时开始的问题“超出了我被付钱讨论的范围”而惹火上身，但是，只是因为他的圆滑并不能说他就错了。
应用推荐