For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic inter-lude, most details of which were never known to his descendants.
这里讲的约翰·列侬,不像他永远也不可能见到的孙子那样,音乐并没有带给他世界知名度,而只是带来了短暂的奇特之旅,那些详细的记录更不可能为他的后代知晓。
I have never known but one man who could take the place of a screw, and he was that convict.
我从来只认得一个能替代千斤顶的人,就是那个苦役犯。
She's apologized to Denny and insists she never accused him of anything, but I can't imagine how these boys would have even known he was in her home unless she said something.
她已经向丹尼道歉了,并且坚持说她从来没有指控过他任何事情,但是我想不通那些男孩是怎么知道丹尼在她的房间的,除非她自己说了一些事情。
For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic interlude, most details of which were never known to his descendants.
异乎其平生未见之孙,音乐未扬此列侬氏之名于宇内,不过一异域插曲而已,其中细节种种,其子孙后裔不得而知。
He had never known very distinctly himself what the beauty of a woman means; but he understood instinctively, that it was something terrible.
他从来不太知道什么是女性的美,但是,通过本能,他也懂得这是一种极可怕的东西。
I'd already known they were eight years apart, but I never knew my dad started dating my mom when he was 21 and she was 13.
我已经知道他们的年龄相错八年,但我从来不知道我的爸爸妈妈开始约会时,他才21岁,她是13。
Despite his enduring fame and violent nickname, Machine Gun Kelly never killed anyone, and he was never known to fire his namesake tommy gun (a gift from his wife) at anything but tin cans.
尽管有着不朽的声誉和暴力的绰号,但是机枪凯里却从未杀害过任何人,并且他还有一个不为所知的习惯,他只用他的同名汤姆枪(他妻子送给他的礼物)射罐头。
Despite his enduring fame and violent nickname, Machine Gun Kelly never killed anyone, and he was never known to fire his namesake tommy gun (a gift from his wife) at anything but tin cans.
尽管有着不朽的声誉和暴力的绰号,但是机枪凯里却从未杀害过任何人,并且他还有一个不为所知的习惯,他只用他的同名汤姆枪(他妻子送给他的礼物)射罐头。
应用推荐