I did not come of my own, but he sent me.
并不是由着自己来，乃是他差我来。
He sent me a few messages, but I haven't replied yet as I don't know what to say.
他给我发了几条短信，但我还没有回复，因为我不知道该说什么。
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
我有许多事讲论你们，判断你们，但那差我来的是真的。我在他那里所听见的，我就传给世人。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
他把我叫到他办公室，但是我过去了，他又说“你回到座位上去吧”。
But the stories Gershon heard were much more sophisticated than simply "he texted me" or "she sent me an E-mail."
但Gershon听到的故事远比“他发短信跟我分手”或“她发我电邮跟我分手”复杂得多。
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
我却认识他。因为我是从他来的，他也差了我来。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
But he knew nothing of the journal being sent to me, though he wanted to read it.
但对于那日记被寄给我，他一无所知，虽然他很想读一下。
You forced me into visiting him last year, and promised, if I went to see him, he should marry one of my daughters. But it ended in nothing, and I will not be sent on a fool's errand again.
不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。
And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.
我今日将这话告诉你们，耶和华你们的神为你们的事差遣我到你们那里说的，你们却一样没有听从。
I had counselled Catherine to get hers upstairs; but, as soon as he perceived her vacant seat, he sent me to call her.
我已经劝凯瑟琳在楼上吃饭，可是，他一看见她的空座位，就叫我去找她。
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
因为我没有凭着自己讲。惟有差我来的父，已经给我命令，叫我说什么，讲什么。
But this letter was different from those he sent to me before.
可这封来信与以往叔叔寄来的信不同。
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
差我来者的意思，就是他所赐给我的，叫一个也不失落，在末日却叫他复活。
And he said to her, 'Nay, but I have been cruel to my mother, and as a punishment has this evil been sent to me.
他对她说：“可是我对我妈妈那么残忍，这是对我的惩罚。”
Though he sent me some message , but i don't think it is enough.
虽然他送我一些讯息，但我不认为这是不够的。
But at least he sent me to an empty desk at the back without introducing me to the class.
不过至少，他没有把我介绍给全班同学，直接把我打发到后面的一张空着的课桌上去了。
I am not here on my own, but he who sent me is true.
我来并不是由于自己，但那差我来的是真的。
I am not here on my own, but he who sent me is true.
我来并不是由于自己，但那差我来的是真的。
应用推荐