She hurried over to him with a cup of water, but he refused it.
她马上给客人送去一杯水，但客人拒绝了。
She asked him for employment in his office but he refused it at a word.
她要求到他的事务所里找一份工作，但他当即拒绝了。
He asked his son to pick it up, but Toby refused.
他让儿子去捡，但托比拒绝了。
Some of these beliefs, alas, will surely hurt him, but it is much to his credit that when advisers urged him to moderate them he angrily refused.
他的一些主张无疑会对他不利，但他还是断然拒绝幕僚提出的走稳和路线的建议，就这点来而言，确实难能可贵。
He was suffering agonizing pain and was bed-ridden, but was refused euthanasia because it was illegal.
他经受着难以忍受的疼痛并且长期卧床，但却因为安乐死是不合法的他被拒绝了。
He refused to say how much the company earns running schools, but added: "It is a good business model.
他拒绝透露公司在管理学校中可以挣多少钱，但是补充说到，”这是一个很好的商业模式。
He gave Samuel thequarter shekel of silver, but Samuel refused to take it.
他把四分之一的银币给塞缪尔，但是他拒绝接受。
Poor Sunshine didn’t know what to make of it. He kept trying to push Snowball away from her sad station, but she refused to budge.
可怜的阳光不知所措,它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来, 但都遭拒绝。
He made a terrible mistake but he refused to admit it.
他犯了一个严重的错误，可是他拒不承认。
He made a terrible mistake, but he refused to admit it.
他犯了一个严重的错误，可是他拒不承认。
At first the man refused to take on the job, but when he realized he could benefit a lot from it, he started to change his tune.
起初，那个人不肯接受这项工作，但当他感到对自己会有很大好处时，就开始改变腔调了。
She would have refused him of course, but at least it would have shown that he still admired her.
当然她也会拒绝他的，不过，至少那样会表明他仍然爱慕她。
They ganged up to try to change his decisions, but he refused to discuss it.
他们结成一伙试图改变他的决定，但他拒绝讨论这事。
But a few years later(1975) he forfeited the title to another Soviet, Anatoly Karpov, when he refused to defend it.
1975年，他因拒绝接受世界冠军候选人卡尔波夫的挑战而被国际棋联宣布废黜王位。
His mother discourage him from joining the navy, saying that it was a hard life, but he refused to be discouraged.
他母亲劝阻他不要参加海军，说海军生活很艰苦，但他不为所动。
He shoved the money towards me across the table, but I refused to take it.
他把钱从桌子对面向我推过来，但我拒绝接受。
Poor Sunshine didn't know what to make of it. He kept trying to push Snowball away from her sad station, but she refused to budge.
可怜的阳光不知所措，它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来，但都遭拒绝。
They pushed the money toward him across the table, but he refused to take it.
他们把桌上的钱推向他，但他不肯接受。
But he had absolutely refused any outward admission of it.
但是外表上，他是绝对不愿承认的。
Bob was charged with the murder, but he refused to admit it.
鲍勃被告发谋杀，但是他拒绝承认。
It's too big for him but he refused to take it off.
那对他而言太大了，但他拒绝取下来。
I told him how badly you wanted it and argued in favour of it, but he refused.
我告诉他你是多么想要一辆自行车，还跟他争吵一番，可他拒绝了。
He recalls: "My wife asked me to dump it but I refused as it 's a life."
他回忆道：“我妻子要我放弃它，但我拒绝了，因为它是一个生命。”
He recalls: "My wife asked me to dump it but I refused as it 's a life."
他回忆道：“我妻子要我放弃它，但我拒绝了，因为它是一个生命。”
应用推荐