He is a man of few words, but he often says to me "A little learning is a dangerous thing".
他是一名男子的几句话，但他常说，给我“有点学习是一个危险的事” 。
He often says he is willing to help, but he never seems to have time.
他常说他愿意帮忙，但他似乎从来没有时间。
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
But when men lie, it is often nonverbal, as in doing what he says he would not do or not doing what he promised he would do.
但男人撒谎，通常是非语言的，譬如去做他说不会做的事情，或者不做他答应要做的事情。
But one problem with this kind of data is that it's often reported as if the benefit to the individual is huge, 'he says.
‘但是这类数据的问题是，通常报道总显得对每个人都有巨大的好处’他说。
But he says reporting by advocacy groups often falls just short of journalism.
但是他指出，倡导团体的报道与新闻报道通常仅有一步之遥。
But he says reporting by advocacy groups often falls just short of journalism. Such groups may not give sufficient weight to opposing views or fully reflect nuances in the subject.
但他说这些团体的报道并没有达到新闻行业的水平，这些团体在对事物进行报道时并没有将事件完全地反映出来，尤其是给出足够的反方观点。
Pediatric surgeon Kevin P. Lally, MD, agrees that much uncertainty remains. But he says parents should not lose sight of the fact that surgeries often save the lives of very sick babies.
儿科医生surgeonkevin P. lally博士也十分同意这种不确定性，但是他表明父母不应该忽视的是，通常手术是挽救重症儿童生命手段的事实。
Lally, MD, agrees that much uncertainty remains. But he says parents should not lose sight of the fact that surgeries often save the lives of very sick babies.
Lally博士也十分同意这种不确定性，但是他表明父母不应该忽视的是，通常手术是挽救重症儿童生命手段的事实。
He says: Contrary to a woman's ensemble, shoes rarely make a man's outfit, but they can often break it.
他观点：和女人不一样，男人的鞋子在整体着装方面很少会成为重点，不过男人们还是可能会破坏规矩的。
Often, says Mr Barnes, it is assumed that the monetary environment is determined by central banks. But he thinks this too simplistic.
人们常常假定货币环境取决于央行，巴恩斯认为这种假设过于简单。
But ivermectin would have to be given much more often than once a year, he says-perhaps even monthly-because the drug's effect on mosquito populations won't last long.
但是，伊佛霉素的给予量可能需要远超过一年一次，他说——可能甚至要按月使用——因为该药对蚊子的效应持续时间不会很长。
But he says crops like cocoa and coffee are often grown in very rural areas with more poverty and less enforcement of rules.
但他表示，像可可和咖啡这样的农作物通常种植在更贫穷，监管更少的农村地区。
But because he chooses deliberately to eschew balance (he says "balance" is used too often to "control and select" discourse), his own account is disturbingly selective.
但因为他故意选择避开平衡(他认为，“平衡”太频繁地用于“控制和选择”话语)，他的解释具有令人不安的选择性。
People get promoted, he says, in large part because other people - especially, but not only, bosses - like working with them, and passion too often puts colleagues off.
人们之所以获得提拔，在很大程度上是因为其他人，特别是(但不仅仅是)老板喜欢跟他们一起工作，而激情往往会引起同事的反感。
"Often when we feel depleted we reach for a cup of coffee, but research suggests a better way to get energized is to connect with nature, " he says.
通常，在我们感觉到很劳累的时候，我们喝一杯咖啡以解除劳累，但是，研究显示，更好的使我们变得精神的方法使与大自然接触。
Li says the monkey wipes away his tears when he cries, but he didn't divulge the reasons for his tears or how often he cries.
李先生说，每当他哭泣时，这只猴子会伸手为他拭泪，但他没有透露自己哭泣的原因或次数。
Caravaggio was a violent man living in violent times, but, says the author, he was not "the freak, the misfit, the absolute outsider that he has often been painted to be".
狂放不羁的卡拉瓦乔生活在激烈动荡的时代，而作者认为，他并不像“外界描绘的那样稀奇古怪、不合时宜、置身局外。”
With regard to this, he often says, "When I race, I am not racing against others, but against myself."
对此，他常常说：“当我比赛，我不反对别人比赛，但对自己的人生。”
Work colleague Thepnakorn Kongwien, 28, says Paisit often digs for worms in the area near the fire station. "We're used to that. But we still think it's strange and disgusting, " he said.
查安塔的同事称，查安塔经常在消防局附近挖蚯蚓，“我们都已经习惯了他这种举动，但我们还是觉得这种习惯挺奇怪挺恶心的。”
"Such future scenarios," he says, "emerge not, as is often suggested, simply from computer simulations, but from the weight and balance of the empirical evidence as well."
将来的如此情形，他说，并非像通常那样仅仅来自电脑模拟，却是来源于经验证据的含金量以及权衡。
When people describe Mourinho they always refer to him as a 'communicator, ' but that part of his personality frankly bores me, because he often says pointless things.
人们在描述穆里尼奥时总说他是语言专家，但他个性中坦率的一面很让我讨厌，因为他总是说一些废话。
He often says, Volunteering is great. Not only do I help others, but I feel good about helping other people!
在他的影响下，许多同学成为了志愿者，他们帮助做了很多有益的事情。
But they are widely available, he says, and often cost less than healthier foods.
但是这种食品到处都是，而且价格也低于健康食品的价格。
But they are widely available, he says, and often cost less than healthier foods.
但是这种食品到处都是，而且价格也低于健康食品的价格。
应用推荐