He didn't always win the arguments, but he often was right.
他并非总是在辩论中获胜，但他常常是正确的。
But he often exaggerated its power.
但是他经常夸大AQAP的力量。
But he often felt tired and depressed.
但是他却常常感到疲倦和心情压抑。
No. But he often goes to Shanghai by plane.
不。但是他经常坐飞机去上海。
Tony doesn't visit his uncle, but he often sends emails.
托尼不看望他的叔叔，但他经常发送电子邮件。
I supposed him to be an honest man, but he often tells lies.
我以为他很诚实，他却经常说谎。
His real name was Johnson, but he often went by the alias of Smith.
他的真名是约翰逊，但是他常常用化名史密斯。
The story goes-- He hated working with child actors but he often had to.
故事是这样的-,他痛恨与童星共事，但又时常被迫合作。
He never actually tells lies, but he often sails pretty close to the wind.
他实际上从不撒谎，但说的话常迹近撒谎。
The boy is clever and study hard, but he often make mistake because of his incaution.
这个男孩聪明好学，但另一方面又粗心大意，经常出错。
He is never late for school, but he often comes into the classroom at the last moment.
他上课从不迟到，不过常常在最后一刻进教室。
He is a man of few words, but he often says to me "A little learning is a dangerous thing".
他是一名男子的几句话，但他常说，给我“有点学习是一个危险的事” 。
Tagore wrote his most important works in Bengali, but he often translated his poems into English.
泰戈尔的大部分著作是用孟加拉文写作的，也经常把他自己的诗文译成英语。
Jim's a great hand at organizing barbecues, but he often drinks too much and then burns the steaks.
吉姆擅长组织野外宴会，但他常常喝得太多，结果就把牛排烤焦了。
However, Tolstoy was distressed: he has status and wealth, but he often for his rich life is ashamed.
但是，托尔斯泰是苦恼的：他本人拥有地位和财富，但他时常为自己的富裕的生活感到羞愧难安；
Long, long ago, King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
Long, long ago. King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
Whenever the family complained that he was not spending enough time with them, he reasoned that he was doing all this for them. But he often yearned to spend more time with his family.
每次家人抱怨爸爸陪他们的时间太少的时候，他总是解释到，他所做的一切都是为了这个家，而他总是渴望多花点时间来陪他们。
One of my customers ever told me that he did deal with a factory, but he often felt confused on what they said in their email messages. Finally that factory delivered wrong products to him.
我有个客户告诉我，他曾经跟工厂做过生意，他经常看不懂工厂工作人员给他发的电子邮件在讲什么，结果工厂将货做错了。
One day, I see from the TV that a boy's teeth get hurt badly because he likes to eat candy but doesn't brush his teeth often.
一天，我看到电视上有个男孩的牙齿受到严重损伤，因为他喜欢吃糖但是不经常刷牙。
He often met it, but he always forgot it.
他经常遇到它，但他总是忘记。
He often says he is willing to help, but he never seems to have time.
他常说他愿意帮忙，但他似乎从来没有时间。
Particularly, in the younger strata the rocks were often so similar that he had trouble distinguishing the strata, but he never had trouble telling the fossils apart.
特别是，较年轻的地层中的岩石常常很相似，这使得他很难分辨那些地层，但他从来都能轻松区分出不同的化石。
Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete.
最后，他非常有想象力，因为他经常需要在数据中寻找关系，这些数据不仅复杂，而且经常是不完整的。
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
He smiles often but doesn’t make a lot of eye contact. He usually only speaks when spoken to.
他经常笑但是很少跟人有眼神交流，他经常只在别人和他说话的时候才说话。
But it has turned out that he often sacrifices lunchtimes for work.
但事实上，为了工作，他甚至常常连吃午饭的时间都没有。
But it has turned out that he often sacrifices lunchtimes for work.
但事实上，为了工作，他甚至常常连吃午饭的时间都没有。
应用推荐