He probably didn't know what it was, but he knew that it made me happy.
他可能不知道这是什么东西，但他知道这能让我开心。
But he knew that lives were at stake.
但是他知道好多人正生命垂危。
但他却知道。
But he knew that once they were off the mountain she would be with Tom.
但他知道一旦他们离开这座大山，她就会和汤姆泡在一起。
He wasn't sure what the end game was, but he knew that he was being lied to.
他不知道如何结束比赛，但他知道，他是被欺骗。
Nehemiah recognized the king's help, but he knew that hand of God was upon him.
清楚的告诉他们，当这个城墙被建之后，对人民影响的是什麽？
But he knew that his larger responsibility was to the cause of stabilizing Iraq.
但他知道，他更大的责任是事业稳定伊拉克。
This was the farthest from home he had ever travelled, but he knew that he couldn't stay there.
这已是他离家最远的一次历程，然而他明白，不能呆在这里。
He felt so weak he could hardly stand, but he knew that if he stayed where he was, he would die.
他虚弱得几乎站不起来，但他明白，如果就待在这里，他会死去的。
Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand.
对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。
For years, Issa longed to visit his father. But he knew that he and his stepmother would quarrel.
多年来，芭蕉一直想着去看望父亲，但他知道和继母见面就会争吵。
He had never felt like that himself towards any woman, but he knew that such a feeling must be love.
他自己从没有对哪个女人有过这种感情，可是他却知道这一定就是爱情。
But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
It was a dangerous area, but he knew that finding gold there would save the company and could earn him a bonus.
这是个危险地带，但他知道在这里找到金矿不仅能挽救公司，还能为自己挣得奖金。
He went to late autumn might be only the tenacious black sheep, where the westerly wind shake, but he knew that dare to face their destiny.
他到深秋也许只剩下坚韧的枯枝，在西风里摇撼，但是，他知道也敢于面对自己的命运。
They would visit a bar like Fitzgerald and Moy's in Chicago, or the Hoffman House, uptown, but he knew that he would never see them down here.
他们会去像芝加哥的费莫酒店那样的酒吧，或去住宅区的霍夫曼酒家，但他知道，他绝对不会在这里看见他们。
But he knew that a nation's honour is not a trivial matter; we had not come through the centuries to betray those who had relied on our promises.
但是他懂得国家的荣誉绝不是无足挂齿的小事；我们生存了几百年并不是为了出卖那些信赖我们诺言的人。
If the man had a gun, there wasn’t much he could do about it, but he knew that if the gangster motioned toward his pocket he was required to take a step forward.
他知道，如果那人有枪，那么他自己也没什么办法。不过只要那家伙往兜里伸手，他就得向前迈上这一步。
After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.
这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想，后来也承认自己也不知道这话的意思，但他明白这就是诺基亚前进的方向。
Of course, the boss can justifiably go to customer complaints, but he knew that if to do so, not only wasting their own time, but also so will never lose this client.
当然，这位老板完全可以理直气壮地去找客户抱怨，但他知道，如果这么做，不但浪费自己的时间，而且也会因此永远失去这个客户。
The village of Skuytercliff was only a mile and a half away, but he knew that Mrs. van der Luyden never walked, and that he must keep to the road to meet the carriage.
斯库特克利夫村离这儿只有一英里半远，可他知道范德卢顿太太决不会步行，他必须盯在大路上才能看见马车。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
Peter shouted for help because he knew the hole meant that the sea was making its way through the sea wall, but no answer came.
彼得知道这个洞意味着海水正在穿过海堤，所以他大声呼救，但没人应答。
He knew that they would soon be drowned, but he could do no more.
他知道他们很快就会被淹死，但他已经无能为力了。
He knew that they would soon be drowned, but he could do no more.
他知道他们很快就会被淹死，但他已经无能为力了。
应用推荐