But he just smiled and said, 'I can already tell, you and I, we'll never get along.
结果他只是微笑了一下，然后说我已经看出来了，你和我，我们一定合不来。
He just smiled a gentle smile but said nothing.
他只是温柔地笑了笑，没说一句话。
Mr Rochester was sometimes able to read my thoughts, but this time he just smiled warmly at me, and opened the gate.
罗切斯特先生有时可以看透我的心思，但这次他只是对我热切地微笑，并打开了大门。
I said that we must roll up our sleeves and start working, but he just rolled his eyes philosophically and smiled.
我说我们得卷起袖子开始干活，但他就只是像哲学家一样转了转眼珠，笑了笑。
Life is just a mess, full of ridiculous, dirty things, it can give people a few laughs, but he smiled but couldn't help full of sorrow.
生活不过是一片混乱，充满了各种可笑的、龌龊的事情，它只能给人们提供笑料，但是他笑的时候却禁不住满心哀伤。
"It is just a very easy action but doesn't sound easy. We school break, do you follow me?" he smiled at me.
“这确实非常轻易的动作，但听起来不容易。我们学校放假，你了解我说的吗？”他笑着说。
At the end of the song, she smiled and clapped, but he just looked tired.
接近歌曲的尾声的地方，女孩微笑着拍手鼓掌，可是天使的神情显得有些疲倦。
But when he smiled I could see a little of the man who had run away with renee when she was just two years older than I was now.
但当他微笑的时候，我依然可以看到那个和蕾妮一起私奔的男人的影子，那时候她只比我现在大两岁。
But when the old man heard this news. He just smiled and said: "Don't worry!"
谁知道，老人听了之后却笑了起来，说：“别着急！”
But when the old man heard this news. He just smiled and said: "Don't worry!"
谁知道，老人听了之后却笑了起来，说：“别着急！”
应用推荐