I have one bike but he has two.
我有一辆自行车,但他有两辆。
He has swum for two hours in the water, but he isn't tired.
他已经在水里游了两个小时了,但他还不累。
Li planted two mu of broad beans last autumn, but he has seen no yield because of the drought.
去年秋天,小李种了两亩蚕豆,但由于干旱颗粒无收。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
在这广阔的世界上,他除了他的小屋和两只山羊以外,什么也没有了。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
但是,如果有两三个候选人竞争一个升职的机会,并且他们每个人的能力旗鼓相当,那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
He started school two years ago but he has never been able to ride the school bus with the other kids.
他两年前开始上学,但他从来不能和其他孩子一起坐校车。
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的,他从不说他是谁,或是从何而来,但却对人声称他用的名字不是他的真名。
Everywhere else he has gone, he has scored at least a goal every two games, but at United he managed just 17 in 98 matches. Just why, nobody ever figured out.
在他加盟的其他任何球队,他都可以在每两场比赛中至少进一个球,但是在曼联,在他出场的98场比赛中,却仅仅打进17球。
He has been working with it for only two years, but the products his Harvest Spirits distillery sells are accomplished.
他干这行当才两年,但他的收获蒸馏酿酒厂销售的产品已经很成熟了。
He has two electrons here with the same set of quantum Numbers. B but these are two separate hydrogen atoms.
因为我写了两个量子数,一样的电子,但这是在两个不同原子中啊。
Everywhere else he has gone, he has scored at least a goal every two games, but at United he managed just 17 in 98 matches.
在他加盟的其他任何球队,他都可以在每两场比赛中至少进一个球,但是在曼联,在他出场的98场比赛中,却仅仅打进17球。
He's not married, but Brenner said he has two ex-wives who knew about his fling with Dolly.
布兰诺如今是单身,不过他声称他的两个前妻都知道他跟多莉的事。
He has a wife and two children but nearly each day demands that she marry him, too, Fareeba said.
这个男人有一个妻子和两个孩子,但他几乎每天都要求她嫁给他,Fareeba说。
He continues by mentioning Microsoft's homepage, which also has 3 ads but only one is showing, while two are hidden, at least at the time when the study was made.
接下来Fadeyev又谈到了微软的网站,它上面也有3个广告,但在同一时刻只呈现出其中一个而将另外两个隐藏起来,至少在Fade yev调研时是这样的。
He has few CARDS in his hand, but this week he played two of them.
他手上一共没有几张牌,但本周,却打出了其中的两张。
He has a two-chamber concrete composting toilet, Mr. King said, but after reading "the Humanure Handbook," he has learned there is a better way to go.
金先生说,他有一个两腔混凝土堆肥式厕所,但是在读了《人类排泄物手册》之后,他学到了一种更好的方式。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的,他从不说他是谁,或是从何而来,但却对人声称他用的名字不是他的真名。
But he was laid off two months ago, and it has been impossible to find work since.
但是,他两个月前失业了,而且从那以后,就不可能再找到工作了。
Mr Borchardt says he used to have a waiting list of two years, but the downturn has halved it.
博查特先生说,过去他总是有两年的等待名单,现在只有一年。
But seat two scoundrels opposite him and have them testify that he has cursed both God and the king.
又叫两个匪徒坐在拿伯对面,作见证告他说,你谤渎神和王了。
Gu Xiaobai has to make a choice between two women - the pretty but not-so-smart actress Xiaoqin and the plain-looking but knowledgeable Xiaolan he meets at a bookstore.
顾小白必须在两个女人间做出取舍——漂亮却不太聪明的女演员小秦和在书店结识的相貌平平但有见识的小兰。
The Ministry of Science and Technology set up an Office of Scientific Research Integrity two years ago, he points out, but it has not handled a single case.
两年前,科学技术部设置了一个科研风气办公室,他指出,但该机构一个案例都没有处理。
But having driven in China for more than two decades, he has seen his fair share of nasty tie-ups, and spent far too many hours staring at the rear ends of coal trucks.
在中国开了二十几年的车,我已经看够了那些糟糕的交通堵塞,也曾坐在车里几个小时,盯着运煤卡车的尾部出神。
He has a wife and two children but nearly each day demands that she marry him, too.
这个男人有一个妻子和两个孩子,但他几乎每天都要求她嫁给他。
He finds two girls with similar eyes, but only one of these has the petite nose he remembers from the original picture.
他找到了两个女孩都有相似的眼睛,但其中只有一个具有小巧的鼻子,这是他从原来的图片中记住的特征。
But Drogba says he has put all his troubles behind him and after firing 14 goals so far this season - including TWO hat-tricks - he admits he wants to finish his career at Stamford Bridge.
但是,德罗巴说在本赛季进了14个球(包括两个帽子戏法)后他已经把一切困难抛到脑后,他承认他将在斯坦福桥结束自己的职业生涯。
But Drogba says he has put all his troubles behind him and after firing 14 goals so far this season - including TWO hat-tricks - he admits he wants to finish his career at Stamford Bridge.
但是,德罗巴说在本赛季进了14个球(包括两个帽子戏法)后他已经把一切困难抛到脑后,他承认他将在斯坦福桥结束自己的职业生涯。
应用推荐