He reached out to run his fingers down the side of her arm. It was a bit of a stretch, but he could reach.
他伸出手去用手指触到她的手臂末端，有点远，但他能够到。
The lion tried to scratch his back, but he could not reach where the spider bit.
这只狮子想挠背，但他够不着被蜘蛛咬的那个地方。
Instead, the goalkeeper dived in, thinking he could reach the ball but catching only the player when Rooney touched it beyond him.
但并非说鲁尼假摔，相反，是守门员扑了过来，他以为他可以够到球，但却碰到了在他之前已触到球的鲁尼。
His name was Garcia and he was known to fighting somewhere in the mountains of Cuba, but no mail or telegraph could reach him.
他叫加西亚，以战斗在古巴山区而著名，但是没有邮件或电报能发给他。
"Just to give you an idea, in one month, those five helicopters could reach 140,000 individuals with food and non-food items, but the needs are enormous," he said.
普赖尔说：“给你一个大致的概念，这五架直升机在一个月里可以向14万灾民提供食物和其它物资，但需求仍然是巨大的。”
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.
于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却无法够到葡萄。
But the basket was too high for the little one. He could not reach the top of the basket.
但那只大筐对于小兔子来说可有点太高了。它够不到筐的顶端。
He jumped up at the grapes, but he could not reach them.
他跳起来去够葡萄，但他却够不着。
He used to wish and wish he were tall enough to thump back, but he could not reach the top of Blueberry's head without standing on a stump.
他多么希望自己可以回蓝莓一记，可是他那么高大，小熊要站在树桩上才能刚好够到他的头。
His mouth was too dry to speak but he could not reach for the water now.
他嘴里干得说不出话来，但是此刻他不能伸手去拿水来喝。
Again and again, he jumped, but no matter how much he tried, he could not reach them.
它一次又一次地跳，但是不管它怎样试，它都不能碰到葡萄。
The fifth son could not reach the ends of the world, and he wasn't particularly clever, and his head was soft, his skin mere flesh, but he could withstand bone-chilling cold.
五弟既不能伸手达世界任何地方，不太聪明，头也柔软，皮肤肉造，但他却能抵受严寒。
He grabbed at straws but he could not reach it.
他想抓住救命稻草，但够不着。
I felt he could have done a little better with City's 2nd goal as it was not far from his reach but his attempt seemed half hearted.
我觉得曼城的第二个球他完全可以做得更好，那球并非一定扑不到，但他的扑救却显得漫不经心。
Every evening he could see the candle light from his neighbor, but the light could not reach his house through the wall.
邻居家有蜡烛，晚上会有亮光，但是亮光却照不到他的家里。
But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.
然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。
Tyrion plucked at a piece. It was so hot it burned his fingers, but so good he could not help but reach for another chunk.
提利昂撕下一片，烫到了他的手指，但是是在好吃他忍不住又伸手弄了另一块。
Every evening he could see the candle-light from his neighbor, but the light could not reach his home.
邻居家有蜡烛，晚上会有亮光，但是亮光却照不到他的家里。
He tried again and again, but he still could not reach the water.
他试了一次又一次，但他仍然去够那些水还是够不着。
Military Times could not reach Dwyer's family, but his wife, Matina Dwyer, told the Pinehurst Pilot, "he was a very good and caring person."
军事时报无法联系到Dwyer的家人，但他的妻子，Matina Dwyer跟pinehurst先锋报说，“他是一个十分好跟关心别人的人。”
Military Times could not reach Dwyer's family, but his wife, Matina Dwyer, told the Pinehurst Pilot, "he was a very good and caring person."
军事时报无法联系到Dwyer的家人，但他的妻子，Matina Dwyer跟pinehurst先锋报说，“他是一个十分好跟关心别人的人。”
应用推荐