"The global financial crisis has eased and orders are coming back, but the Labour shortage is relatively severe," Ms Liu said, admitting that her team's effort was an unusual one.
“全球金融危机已经趋缓,订单又回来了,但劳工短缺相对严重,”刘婷婷表示。她承认,自己团队的这招是不寻常之举。
The world’s fourth-largest economy had experienced a strong growth spurt in the three months to June, but the pace of industrial orders has since eased.
作为世界第四大经济体,德国经济第二季度实现了强劲的增长,但6月以来,工业订单增长步伐已经减缓。
The credit squeeze has eased in America, but less so in Europe.
美国的信贷紧缩情况有所减缓,但欧洲不然。
Speculative buying has eased slightly but prices and sales have reached new highs.
投机性买房受到轻微抑制,但是房价和销售量却飙升到了新高度。
The downturn has temporarily eased the traffic on Britain's clogged roads, but they will seize up again as the recovery gathers pace (see article).
经济衰退暂时缓解了英国道路的交通堵塞,不过一旦经济复苏的步伐加快,拥堵的情况将会卷土重来(见文章)。
Second of all, the modern technology has been over employed into our recreation, by which people was made exhausted but not eased.
第二,对现代技术的过度使用使娱乐活动变的筋疲力尽而不是轻松。
He worked hard at first, but he has eased up lately.
他起初工作很努力,但最近松劲儿了。
Anderson was expected to be eased into United's first team gently this season but he has exceeded all expectations in making 32 appearances.
人们曾预测安德森将逐渐跻身曼联队的一线阵容,但显然32次的出场成绩已经远远超过了所有人的期待。
In 2010, the global economy has eased, but not yet been out of the shadow of the subprime crisis.
进入2010年,全球经济虽有所缓解,但仍未走出次贷危机的阴影。
The smog that has engulfed Moscow for a week eased a bit Tuesday, but the concentration of pollutants remained high.
周二,盘踞莫斯科达一周之久的烟雾稍有消散,但空气污染物浓度依然很高。
The two sides have eased hostilities over the past few years, but China has not renounced the possibility that it will use force to prevent the separately-governed island from declaring independence.
双方在过去数年的敌对状态有所缓解,但中国并没有放弃,它会使用武力,以防止单独管辖的岛屿宣布独立的可能性。
The two sides have eased hostilities over the past few years, but China has not renounced the possibility that it will use force to prevent the separately-governed island from declaring independence.
双方在过去数年的敌对状态有所缓解,但中国并没有放弃,它会使用武力,以防止单独管辖的岛屿宣布独立的可能性。
应用推荐