The demon as long as have a beneficent heart isn't a demon any more , but freak.
妖只要具有仁慈的心就不再是妖了,而是人妖。
But freak solar activity yesterday saw the stunning auroral display stretch much further than usual, as it was spotted by stunned stargazers across half of northern America.
但是昨天反常的太阳活动造福了北美人民:超级绚丽的北极光此次的延伸范围广得多,使得半个美国的天文爱好者大饱眼福,亲眼见证了北极光。
I sometimes felt like a freak, but mostly I was proud of it and didn't hesitate to bring it up in conversation.
有时候我感觉自己是一个怪人,但大部分时间我引以为傲,在聊天中毫不迟疑地把这当成话题。
She used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out.
她过去一直是个最规矩的人,不过去年她突然决定一反常态,学起颓废派来。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂,但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
His "philosophy" is extreme and pervaded with hate, but we must admit that many of his views and arguments are not obscure nonsense in the mind of a freak.
他的“人生哲学”极端且充满了仇恨,但我们必须承认,他的许多观点与理论都不是令人难以理解的疯言疯语。
Sorry but if he's not calling you it's not because all of his fingers were chopped off in a freak text messaging accident or he's lying in a coma somewhere.
不过,他要是没给你打电话,对不起了,这可不是因为他的十个指头在一场稀奇古怪短信意外中“光荣挂彩”了,也不是因为他倒在某个犄角旮旯里不省人事了。
But the fact is, we're just two brothers fighting over something very simple. And not just two brothers, but twins, which adds a whole other element of mutant freak shit to the show.
但事实是,这只是两个兄弟间的一般争执而已,不只是两个兄弟,而且是双胞胎兄弟哦,这给整件事又加上了一层别样的味道。
But he comes over as a cold control-freak.
但他给人的感觉是一个冷血的控制狂人。
But secretly he'll freak out if you take him to Ruth's Chris, even just the one teeny time.
但是私底下,如果你带他去的是“茹丝葵”,他会高兴地发疯的,就算你只带他去一次。
Maybe she was just trying to freak us out, but regardless: There's so much mystery to what happens below the ocean's surface — which is why today's news is kind of exciting.
她可能是想吓吓我们,不管如何:有如此之多的神秘藏在海面之下——这就是为什么今天的新闻是如此令人兴奋。
But he also was a control freak and an artist who built his own myth.
但同时透纳也是一个控制欲极强的艺术家,喜欢自己创造自己的神话。
Big media loves to freak out about new technology, but hates to actually think about new technology.
大型媒体热衷于谈新技术色变,但却不肯真正认真看待新技术。
But Qingdao residents have not let the freak Algae bloom smothering their area put them off their sunbathing and swimming.
青岛现在正被疯狂生长的藻类吞噬着,但这并没有浇灭青岛居民享受海滩日光浴和享受游泳的热情。
You do not exist by some freak of nature, and are not the result of natural selection, but purposefully and lovingly created to exist in your environment.
你们的存并不是由于一些大自然的反常,也不是自然选择的结果,而是在你们的环境中被有目的地和慈爱地创造的存在。
If you're a bit of a control-freak like me, this is a tough one - but you can't control people's thoughts.
如果你像我一样有点轻微的控制狂,那这就是个很难办的问题。
If a blue jay sees a normal-looking salamander, it will eat it. But if the same bird sees a freak, it may let it go.
蓝鸟会吃掉普通的火蜥蜴,却会放走长相古怪的火蜥蜴。
I'm not into this kind of stuff, but it did freak us out.
我不会到这样的东西,但它确实反常我们。
In our own experience, Zotero updates have never been a problem, but the data you have saved in Zotero so far is probably something you don't want to lose due to a freak accident.
在我们自己的经验里,Zotero的更新从来都不会是个问题,不过你存到目前的Zotero资料可不会是你希望在某种特殊意外中遗失的部份吧。
Some browsers, like IE, will "freak out" if you use these new tags, but don't worry.
如果你使用这些新标签,有些类似IE的浏览器会“出乱子”,不过别担心。
But some children freak out when you speak to them sharply, while others are unaffected.
但有的孩子,你向他高叫会发疯,而另一些则无动于衷。
Caravaggio was a violent man living in violent times, but, says the author, he was not "the freak, the misfit, the absolute outsider that he has often been painted to be".
狂放不羁的卡拉瓦乔生活在激烈动荡的时代,而作者认为,他并不像“外界描绘的那样稀奇古怪、不合时宜、置身局外。”
I'm not a freak but, I'm being attacked by the freaks sometimes.
我不是一个怪人,但是,我是有时被怪人攻击的。
Mayweather will not provide details to how the injury occurred, simply calling it a "freak accident," but he has repeatedly told media that it didn't happen in sparring.
梅威瑟不披露受伤的相关细节,单说是一次“特殊事件”,而且他一再告知媒体——肋伤并非发生在对练中。
But before you get too excited and start brandishing labels like "freak," you should take a closer look at the Numbers on shower-peeing frequency.
但先别兴奋或是急于给人贴上“怪胎”的标签,你应该再仔细瞧一瞧人们在淋浴时小便的频率。
But people also freak out when they are scared by something or confused or upset.
但是,人们由于困惑或不安害怕时也抓狂。
But people also freak out when they are scared by something or confused or upset.
但是,人们由于困惑或不安害怕时也抓狂。
应用推荐