Now Rachel had taken the images, and put them in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.
拉结已经把神像藏在骆驼的驮篓里，便坐在上头。拉班摸遍了那帐棚，并没有摸着。
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
二人到山上，在那里住了三天，等着追赶的人回去了。追赶的人一路找他们，却找不着。
At first, they kept their distance from him, but they soon found he was a kind man, and would not hurt them, but liked to have them near him.
起初，它们和他保持一定的距离，但很快它们就发现他是个善良的人，不会伤害它们，反而喜欢它们靠近他。
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
又有以赛亚放胆说，没有寻找我的，我叫他们遇见。没有访问我的，我向他们显现。
A generic "not found" is enough for users to know a resource is unavailable, but it does not do anything to help them figure out "what next."
一个普通的“没有找到”虽然可以让用户知道资源不可用，但却无法帮助他们解决“下一步如何做”的问题。
When the event is fired (again, they are not actual events but I have found it helpful to think of them as events), the platform loads the plug-in to handle it.
当事件触发(再次说明：它们不是真正的事件，只是我觉得将它们看作事件会有帮助)时，平台装入插件来处理它。
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
One vegan said while she found non-vegans attractive, but would not want to be physically close to them.
一位素食者称，虽然她发现非素食者很有魅力，但不想与他们进行身体上的接触。
In her research, Brown found that the men and women who were the most resilient to shame not only knew what brought them down but also had stellar critical awareness skills.
在布朗的研究中，她发现男人和女人最容易自惭的不只是那些令他们颜面扫地的倒霉事，还有超强的察觉批评的能力。
Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.
他们或许多年都会失落——我没有找到移民的幸福指数——但是他们当中的许多人坚持了下来，而最失望的移民也许会回到他们离开的家园。
But not all of them found it so easy to ask for help.
但不是所有的人都觉得寻求帮助很容易。
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
又有我们的几个人，往坟墓那里去，所遇见的，正如妇女们所说的，只是没有看见他。
But he found himself at odds with his chief supporters-poor farmers, empowered by himself, whose land would be seized for the new car plant-and could not persuade them to accept compensation.
但是他却发觉自己与自己的主要支持者发生了分歧——那些贫苦的农民，是他使他们拥有了土地权，而这些人的土地会因为新工厂的建设而被征用——而且无法说服他们接受赔偿的方案。
The judges had not only found the other two main suspects guilty, but also sentenced them to jail terms.
法官不仅认定其他两名主要嫌疑人有罪，还将其判处入狱。
Inside they found not cash but blank pieces of paper, on which he asked them each to write the names of three rent-seeking officials hurting their businesses, promising to investigate.
他们发现里面没有现金，有的只是几张纸，上面要求他们每个人写下三个损害到他们生意的三位寻租官员的名字，并许诺会做出相应的调查。
The + (plus) came at age 13 when I was forced to join a church, but not them, and this sad boy found a family.
“+”来自十三岁的年纪被逼加入教会，而不是加入到那些人的行列中，这个悲伤的男孩终于有了家。
So I sought for a man among them who would make a wall, and stand in the gap before Me on behalf of the land, that I should not destroy it; but I found no one.
30我在他们中间寻梢一人重修墙垣，在我面前为这国站在破口防堵，使我不灭绝这国，却找不着一个。
I'll confess up front that I'm not one of them — I've often found toString useful, but generally I don't bother overriding the default.
我要先承认我不是其中之一——我常常认为toString非常有用，一般不会费心去重写默认实现。
True scientists do not bow to any authority but they are ever ready to modify or even abandon their ideas if adequate evidence is found contradicting them.
真正的科学家不会对任何权威弯腰的，而是当发现大量的事实和他们相矛盾时，他们不断地改变或甚至抛弃他们的思想。
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told.
但差役到了，不见他们在监里，就回来禀报说。
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
拉班进了雅各，利亚，并两个使女的帐棚，都没有搜出来，就从利亚的帐棚出来，进了拉结的帐棚。
The scientists have found cheaper and better materials to use for real world applications, but they are not disclosing them already.
科学家们已经发现更便宜，更好的材料使用真实世界的应用，但他们没有透露过。
We can think about these things; our mind can grasp them, but they're not to be found in this world.
我们可以思考这些东西，我们的心灵可以感受它们，但是在现实世界中我们找不到。
I have sought God with them, but have not found Him.
我和他们一起寻找上帝，但没有找到他。
But when the ministers came, and opening the prison, found them not there, they returned and told.
差役来到，在监狱中没有找到他们，便回去报告。
But when the ministers came, and opening the prison, found them not there, they returned and told.
差役来到，在监狱中没有找到他们，便回去报告。
应用推荐