But for tourists, as a regular diet was not customary.
但对于游客来说，作为经常性的饮食则不太习惯。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
But he sleeps in a van he co-owns with another surfer and they both frequently panhandle tourists for money.
但他却住在和另一个冲浪员共有的一个货车里，他们俩总是向游客讨钱。
Many important trains (but not all trains) have a special quota of seats or berths available for tourists and IndRail passholders.
有很多主要的线路（但不是所有哦）有专门为游客或是通行证持有者预留的座位或铺位。
But his struck a rare chord of dissonance with Tunisia's carefully nurtured image as a tranquil, orderly, mildly prosperous playground for tourists and foreign investors.
但是他仍给突尼斯带来了非常不和谐的音符，过去突尼斯一直带给游客和国外投资者稳定，有序，兴旺繁荣的印象。
Sometimes ecotourism pays the bills, but it works only in places that are easy for tourists to get to.
有时生态旅游会付账单，但这也只能在游客容易到达的地点起作用。
But a sudden surge of energy brought him about face as a couple of tourists and their children asked him to post for some pictures.
但是几个游客及他们的孩子们要跟他合影，由此突然激发起来的热情，立即使他振作起来。
Winter is the high season for tourists but, as virtually the only visitors to the country – apart from some snorkellers by the Red Sea – we had the place to ourselves.
冬季应该是埃及旅游旺季，但是除了有些来自红海地区的潜水者之外，我们是唯一来到这里的游客。
Like all tropical resorts catering for Western tourists, Anantara lays on the sun, but I had no trouble dodging it.
像所有接待西方游客的热带度假胜地一样，安纳塔拉也建造在阳光下，但我可以毫无麻烦地躲避阳光。
The most interesting place for every curious person, but tourists are not allowed here yet.
好奇的人最感兴趣的地方，不过游客还不准来此。
Zoo officials did not respond to CNN's request for an interview but are reportedly considering new measures to keep tourists out of Gu Gu's pen.
动物园官方并没答复CNN的采访请求，但是据说正在考虑一种新方法去防止游客进入GuGu的围栏。
Andrew may judge other foreigners for being tourists and decry his own "Africa-lite" experience, but a sense of possessiveness is not a part of the equation.
安德鲁(Andrew)会批评其他外国人只当游客，也会责难他自己浅薄的非洲经验，不过占有欲却不是其中的一部分。
But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
但是，在你前面排着一条长长的游客队伍，都愿意舍弃15欧元，然后在指定的时间、爬上300层高的、让人头晕目眩的螺旋形台阶。
This Caribbean island may be best known among tourists for its pristine beaches and classic American cars, but travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
这个加勒比海岛可能因它的原始海滨和一流的美式汽车最为著名，但现在越来越多的游客去古巴是为了领略萨尔萨舞的奇妙。
The "Bollywood homes tour for tourists" showcases the most underwhelming apartment buildings of some of the biggest movie stars on the planet, such as Shah Rukh Khan. But you’d never guess it.
所谓的“宝莱坞之家之旅”的卖点是一些毫无吸引力的公寓楼，住在里面的是一些著名电影明星，比如沙鲁克·汗——当然你永远也猜不到这一点。
But whereas Indian tourists have an eye for a bargain, several of corporate India's acquisitions now seem ill-advised.
印度旅游者都知道要讨价还价，但是印度的并购看来不那么划算。
Red Rooster may help put Harlem on display but not exclusively for the consumption of tourists.
或许红公鸡有助于展示哈林，但并不完全是为了游客的消费。
But French tourists received some consolation for their poor performance, finishing third after the Italians and British for dress sense while on holiday.
尽管法国游客表现不佳，但是他们在度假期间穿着品位排行中名列第三，仅次于意大利和英国游客，这也算是一种安慰吧。
Hing Fulaoxieyou, Xingxue Yucai for the purpose, but also tourists Sightseeing tour of the resort.
兴扶老携幼，兴学育才为宗旨，同时亦是游客游览观光的胜地。
A group of four men turned around the corner I was heading for, dressed too casually to be heading home from the office, but they were too grimy to be tourists.
几个男人成群结队地从我正在走向的街角走出来，穿着如此随便，就好像是在下班回家的路上，但他们都脏兮兮的，看上去不像是游客。
So we should have such kind , we should create a better environment for the whole , for both tourists and also for the citizens , not just far Olympics , but also for our better living.
所以我们应该为游客和市民创造一个更好的环境，不仅仅为了奥运会，是为了我们更好地生活。
Attract tourist The man who wants to attract tourists is opening an umbrella for passersby, but it is just temporary passion.
《拉客》 车站外拉客的人，殷勤地为过路旅客打伞遮雨，但这只是短暂的热情。
Martial law has been declared but this has zero impact for tourists.
战时法规已经颁布但是这对旅游者来说没有任何影响。
During summer, Michigan's st Joseph Lighthouse is a popular spot for wandering tourists, but it's more famous (and inaccessible) when temperatures fall low enough to whip up these ice formations.
夏季，密歇根的圣约瑟夫灯塔是四处闲逛的游人们的旅行胜地，但是当温度降到足够低能让冰块结成各种造型时，它会更为有名(也难以到达)。
East Lake Scenic Area is an important tourism resource for Wuhan City. It boasts great natural landscapes and prime location, but has only weak attraction to tourists.
东湖风景区是武汉市非常重要的旅游资源，其自然风光和区位等条件相当优越，但目前的旅游吸引力不强。
For years, Hawaii has been a popular destination for tourists, but now it's making a name for itself as a TV and film production hub.
多年来，夏威夷都是人们热衷的旅游胜地。但现在作为电视和电影制造中心，它让自己又一次成名。
For years, Hawaii has been a popular destination for tourists, but now it's making a name for itself as a TV and film production hub.
多年来，夏威夷都是人们热衷的旅游胜地。但现在作为电视和电影制造中心，它让自己又一次成名。
应用推荐