Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
Having money in the bank doesn't mean you should spend unwisely, but having some funds for a rainy day is a valuable thing and can greatly improve the likelihood of success.
保持帐面资金不意味着不明智地花钱，但是有一定的资金以备不时之需是很有价值的事情，可以极大提高成功可能性。
But I think the best thing we can do for the 20-somethings is to make some room for them in the job market.
而我觉得，我们能为20几岁的青年人做的最好的事情就是在劳动市场上为其提供更多空间。
But for some greens, a little grazing is the best thing that can happen.
而对于其中一些绿色植物，被啃掉一点点是再好不过的事了。
Slingshot / Catapult – Every kid’s favorite thing to do with a rubber band, but if you think hard enough, I bet there are some practical uses for making one of these.
弹弓/弹射器 - 这是每个孩子都喜欢用橡皮筋做的玩具，但是如果你认为做弹弓很难，我相信还会有其他比较实用的方法。
The worst thing is that you might work extremely hard for a week on some serious photos, but if the chief's not satisfied, you do them all over again.
最糟糕的是，你可能废寝忘食地工作了一个星期，只为了几组重要照片；但如果主编不满意，你将全部返工。
I heard the runnel with delight; I looked round me for some-thing beautiful and unexpected; but the still black pine-trees, the hollow glade, the munching ass, remained unchanged in figure.
我听到了河水欢快的流淌，我环视四周，想寻找些意外的美丽，但是一动不动的黑松林，空阔的草地和嚼草的驴子，都毫无变化。
Marquardt is famous for saying there is no such thing as a "good divorce." But there is a chance that some of the difficulties of divorce can strengthen personality traits in a child.
Marquardt说过的著名的一句话，不存在一件“好的离婚”这样的事，但是经历离婚的遭遇能够增强孩子的人格特质。
Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside, recommended “taking time off from some- thing you love but take for granted.”
加州大学河岸分校的心理学教授，同时也是“怎样获得幸福”的作者松加.柳博莫斯基建议我少做些我很喜欢却早已习以为常的事情上，省出一部分时间。
Often they have ceased to worry about themselves, but for those of whom they are fond they may suffer much, frequently anticipating that some unfortunate thing may happen to them.
经常忘了自己的烦恼，对于自己所爱的人却担心很多，常常预想不幸的事情即将发生在担心的人身上。
But maybe I forget some other important thing for me.
但似乎我也忘了一些其他的对我很重要的东西。
Excuse me for interrupting you, but I'd like to say some-thing about what youve just said.
打断你的话，真不好意思，但请允许我就你刚才说的话发表一点看法。
Visits are a good rather than a bad thing, but they have created a false impression among some people that China must look to others for help.
本来去访问不是坏事，是好事，但却引起了一些人的错觉，以为中国现在有求于人。
Um, I have no idea. Maybe passion. Passion for everything I do, even the painting or some work. But I should catch the short time passion for one thing. So we do different fields of design.
我想不出来，也许是热情，我做什么事情都很有热情，不论是绘画或工作，只是我的热情很难在一件事情上持续很久，所以我们为不同的领域进行设计。
Some think study English is a very dull thing, but is was a Labour of love for me.
有人认为学习英语非常枯燥，而我却乐在其中。
It was important to qualify for the eighth finals. Benfica did well to put us in difficulty, they created some good chances, but for us the most important thing was the result.
重要的是进入八分之一决赛，本菲卡给我们造成了很大的麻烦，他们创造出很多的机会，但是对于我们来说，重要的事情是结果。
Naturally they are gonna come with that 'we are better with McGrady thing'. And its true to some extend but for the reasons you stated.
很自然这些人会说“有麦迪的时候我们更好”诸如此类的话，从某种程度上看是正确的，但不是因为你所给的原因。
I know that the finished program wasn't the most spectacular thing in the world, but just wait for the next tutorial when we will be drawing some shapes!
我知道完成的程序不是世界上最引人注目的程序，但只要比及下一个教程当我们就可以画一些图形了！
But he usually has some weak points on characters and the most important thing is that he always loves a woman he shouldn't love and 99.99% die for her at last in an extremely heroic or tragic way.
但他通常的字符一些薄弱环节和最重要的事情是，他总是喜欢一个女人，他不应该爱和99.99%，死在她的英雄或极为悲惨的方式。
I can't lay out a blueprint for you, but I can share some things I'm learning along the way and some things I've learned from others doing the same thing.
我无法给您展示蓝图，但我可以分享一些我从这个过程所学到的和听到的一些事情。
For the loved one to make some sacrifices, but also a happy thing.
能为所爱的人作出某种牺牲，也是愉快的事。
"Some young people quit and take time to search for a perfect job, " said Li, "but there's no such thing as perfect job. "
李欣称：“一些年轻人辞职后会花时间寻找一份完美的工作。但是世上根本就没有完美的工作这回事。”
Well, , for one thing, there are only two correct styles of eating that the Americans use, but some people eat however it suits them.
既然美国人都那么随便，那我怎么用刀叉，是不是也就无所谓了呢？湪。
Well, , for one thing, there are only two correct styles of eating that the Americans use, but some people eat however it suits them.
既然美国人都那么随便，那我怎么用刀叉，是不是也就无所谓了呢？湪。
应用推荐