But I respect Bob for his many achievements.
但是我为鲍勃取得的众多成就尊重他。
Another way to work with tough deadlines is to negotiate extra help. For example, "I can get the accounting done, but I'll need Bob to file the documents with the FDA."
另有一种方式，你可以跟老板协商获取额外的帮助，比如，“我可以完成这个账目，但我需要鲍勃帮忙将食品和药物管理局(FDA)的文件归档。”
Sure, it's fine for a handful of records, but you don't want to retrieve all books from a bookstore to find only the ones written by Bob Swart.
当然，对于少量的记录，这样做很好，但是您显然不希望只是为了找到Bob Swart编写的书而检索某个书店中的所有的书。
The House passed the bill handily and the Senate was for it, too, but Bob Dole had more than forty Republican senators who were willing to filibuster it.
这项政策在众议院轻易就获得了通过，也得到了参议院的支持，但多尔召集了40多名乐于阻挠这项提案的共和党参议员。
With this approach, it might happen that Bob does not visit portal pages, but stays reading information on a given page for an extended period of time.
使用此方法，有时会有这样的情形，Bob可能不访问门户页面，而是在较长时间内阅读给定页面上的信息。
But some know the aliens are just looking for Bob Taylor, or his dog, or his van, in the place where they last saw him, suddenly amazing them in a clearing among the trees.
但有的人知道，外星人只是到那个地方来寻找鲍勃·泰勒，或他的狗，抑或是他的大篷货车，然后在树丛中的空地里突然碰见了他们。
I also refuse to believe that the second Bob Newhart show was better than the first — but that is a topic for another blog.
我也拒绝相信第二个鲍勃·纽哈特秀比第一个好——不过这是另一篇博文的话题了。
Bob and Susan have avoided marriage for several years now but finally they've decided to take the plunge.
鲍勃和苏珊数年来都没有结婚，现在终于决定迈出这一步了。
During the meeting, if a participant, Alice, for example, wants to ask Bob a question, but she does not want to disturb his talk, she can do so by raising her hand.
在会议期间，如果某名与会者，比如alice希望向bob提问，但是她不希望打断他的谈话，那么她可以举手示意。
But even the company's bullish "car tsar", the vice-chairman, Bob Lutz, admits that the potential market for these vehicles has declined dramatically with higher oil prices.
但即便是副总裁BobLutz——公司里牛气十足的“车王”，也承认随着石油价格的节节上涨，越野车的潜在需求将大幅下降。
Bob Lemons has seen a few shark attack victims in the oceanside Florida town of Boca Raton, but he says Sunday's incident was a first for him.
鲍勃·雷蒙斯在佛罗里达州的博卡拉顿的海滨小镇见到过几个被鲨鱼袭击的受害者，但他说，周日的事件是他见到的第一个。
Bob: Yes, I have. But she blamed me for not being able get on with them.
鲍勃：是的，我有。但是她责怪我没有和他们好好相处。
I never thought Bob would have sticky fingers. He did not seem like a thief who would steal money. But, some people will do anything for love of money.
我从来都不认为鲍勃会有小偷小摸的行为。他看起来似乎不像是偷钱的贼。但是，某些人会因贪财而去做任何事情的。
Bob: Sweetheart, it's wonderful for you. but for me, I have a lot of chances to wash dishes.
宝贝，对你来说是棒极了。对我呢，我将有许多洗盘子的机会了。
Bob: Because it has a great reputation... not just for its service, but as a good place to work.
鲍勃：这是因为广场酒店的声誉极佳，不仅是因为它的服务水准，同时它也是一个愉快的工作场所。
For aspiring politicians, who are perhaps not as powerful, but harbour ambitions of making it to the top, a more feminine, longer bob is favoured.
对于一些志存高远但或许并不那么强势的女政客，长度稍长、更女性化的波波头会是不错的选择。
Yank: Sure; but I been just Yank for so long-Bob, that's it - Bob Smith.
扬克：当然知道，只是他们叫我扬克太久了—罗伯特，对了—罗伯特·史密斯。
His name is Robert, but everyone calls him Bob for short.
他的名字是罗伯特，但是每个人都简称他为鲍勃。
Bob didn't break the window but refuse to apologize for his action.
鲍勃没有打碎玻璃，他拒绝为他的行为道歉。
Bob didn't break the window but refuse to apologize for his action.
鲍勃没有打碎玻璃，他拒绝为他的行为道歉。
应用推荐