Those who knew the chemist were delighted she finally realized that being a bench scientist was not her calling, but wished for her sake she had realized it earlier in her career.
让熟悉那位化学师的人们非常高兴的是，她终于意识到，当一个板凳科学家并不是她的人生使命，但出于为她着想起见，他们真希望她能够在职业生涯的早期就意识到这一点。
Whether the dream is realized, they finally found that life in America has seemingly unrestrained lonely as Gushan, China, although stressful day, but warm and human face.
无论梦想是否实现，他们最终发觉，美国的生活看似无拘无束却寂寞如孤山，中国的日子虽然压力重重但亲切而有人情味。
Finally, the article points, at present I realized, but because the time and occasion conditions, to solve perfectly the problem yet, for further in-depth study indicated direction.
最后，文章指出目前笔者认识到，但因时间和场合的条件上尚解决完善的问题，为下一步的深入研究指出了方向。
It was painful that the band broke up finally. But above all, I realized my dream to be a musician.
乐队最终的解散让我很心痛，但最重要的是，我实现了自己当音乐家的梦想。
But now it's you cause they finally realized you're a star.
但现在你因为他们最终知道明白你是一颗明星。
"It took them a long time, but Nintendo finally realized that the $30 billion mobile gaming market in 2015 is too big to ignore, " said Peter Warman, analyst at video game research firm Newzoo.
电子游戏研究公司Newzoo的分析师彼得•沃尔曼表示：“任天堂花了很长时间，终于意识到2015年规模300亿美元的移动游戏市场太大了，不容忽视。
Therefore the substitution of the Shang through the Zhou was not an "unavoidable" outcome, but it was the intention of the Zhou which they realized finally after a long time of strenuous efforts.
因此，周人代商并非是“不得已”的结果，而是周人通过长期努力才最终实现的目标。
Therefore the substitution of the Shang through the Zhou was not an "unavoidable" outcome, but it was the intention of the Zhou which they realized finally after a long time of strenuous efforts.
因此，周人代商并非是“不得已”的结果，而是周人通过长期努力才最终实现的目标。
应用推荐