The virus causes fever and joint pain but is not usually fatal.
这一病毒会导致发热和关节痛，但是通常并不致命。
A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover.
一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛，但是大部分可以康复。
People can carry Schistosoma worms without symptoms, but in severe cases fever, fatigue, enlargement of the spleen and liver and central nervous system problems can occur.
人们能毫无症状地携带血吸虫，但是在严重的情况下，他们会出现发烧、虚弱、脾脏和肝脏肿大、以及中枢神经系统问题。
The illness has symptoms that include fever, fatigue and headaches, but if left untreated, Lyme disease can be more serious.
莱姆病症状包括发烧、疲惫和头痛，但若不加以治疗，将产生更严重的后果。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
Lassa fever is known to be endemic in Guinea (Conakry), Liberia, Sierra Leone and parts of Nigeria, but probably exists in other West African countries as well.
已知拉沙热在几内亚(科纳克里)、利比里亚、塞拉利昂和尼日利亚部分地区流行，但在其它西非国家也可能存在。
Fever is common, but fever is complicated. It brings up science and emotion, comfort and calculation.
发烧是件常见的事，却并不简单，当中涉及了科学与情绪，健康与体温计量。
But the poor dame had reason to repent of her kindness: she and her husband both took the fever, and died within a few days of each other.
但是这可怜的太太很有理由后悔她的善心，她和她丈夫都被传染了热病，在几天之内，两人便相继逝世了。
When the Spaniards had taken on board a sufficient supply of wood and of fresh water they set sail, but had scarcely got out to sea when a fever spread among the crew, and became a perfect plague.
西班牙人补充了足够的木材和淡水，又起航了。但是热病开始在船员中蔓延，并形成瘟疫，几乎无法出海。
We don't know if Fever app is any good, but the sleek user interface and website make a great first impression.
我们不知道Feverapp是不是真的比较好，但是时尚的用户界面和网站给我们很好的第一印象。
But when it spreads to the kidneys it can cause permanent damage. Signs of a kidney infection include fever nausea vomiting and pain in one side of the lower back.
一旦经泌尿系感染上行至肾脏将会造成永久性的损害肾脏感染常见的症状有发热、恶心、呕吐、一侧的腰背痛。
It can cause minor bleeding from the nose or gums, but can also cause severe fever and shock and without treatment can kill.
它可以引发鼻子或齿龈的轻微出血，也会引起严重的发烧和休克，没有治疗可以消除。
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
But the next time came and went, and the result was nothing—nothing except that the fever possessing her rose higher and hotter.
可是，下次来了又走了，结果还是一场空----只是那股令她着迷的狂热劲却升得更高更热了。
This system, she says, was already a "sick patient" -with crowded dockets and understaffed courts-but electronic discovery now threatens a lethal "spike in fever".
她表示该体系已经因为案子太多、人手太少而已经变得“病入膏肓”了，但是电子探索却预示着致命一击。
This system, she says, was already a “sick patient”-with crowded dockets and understaffed courts-but electronic discovery now threatens a lethal “spike in fever”.
她表示该体系已经因为案子太多、人手太少而已经变得”病入膏肓”了，但是电子探索却预示着致命一击。
Consequently, I’ve been out of commission for the past few days. I’m feeling better today, and the fever has passed, but I still have a sore throat and feel a bit spacey.
后来的几天我的身体几乎动弹不得，今天倒是感觉好多了，烧也退了，但是我仍觉得喉咙有点痛，整个人昏昏沉沉的。
Symptoms include high fever, joint pains and nausea, but in severe cases, it can lead to internal bleeding, liver enlargement, circulatory shutdown and death.
发病症状有高烧、关节疼痛、恶心呕吐，严重病症可能会发生内出血，肝增大，循环系统衰竭和死亡。
But her face was flushed, she was breathing rapidly, and I realized that she had a high fever.
但是她的脸发红，而且呼吸急促，我知道她在发着高烧。
Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.
可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。
Aspirin, acetaminophen and ibuprofen can all be used to reduce pain and fever. But aspirin should not be given to children because it can cause a rare condition.
阿司匹林、退热净和布洛芬都可以用来治疗疼痛和发烧。但是阿司匹林不能给儿童服用因为会导致其他极端的状况。
But in eighteen sixty-seven her husband and all four children died of yellow fever. Mary Jones moved to Chicago and became a successful dressmaker.
但在1867年她的丈夫和她的四个孩子相继死于黄热病，玛丽·琼斯来到了芝加哥，并成为一名非常成功的裁缝。
Aspirin has been used as a medication to treat pain, fever and inflammation, but a new study shows that daily doses of aspirin could also help ward off cancer.
阿司匹林一直以来都是一种被用来抑制疼痛、治疗发烧和炎症的药物，但是最近一项研究表明每天服用阿司匹林还能预防癌症。
The rubella virus causes a rash, mild fever and arthritis, but in pregnant women, it can lead to a miscarriage or birth defects, according to the CDC.
风疹病毒导致出疹，轻微的发烧和关节炎，但是根据疾病控制和预防中心的观点，对于孕妇，它可能导致流产或胚胎发育紊乱。
The measles virus causes a rash, cough, runny nose, eye irritation and fever, but it can also lead to ear infections, pneumonia, seizures, brain damage, and rarely, death.
麻疹病毒导致出疹，咳嗽，鼻漏，眼涩和发烧，但是它也可导致耳朵感染，肺炎，癫痫发作，脑损伤，和罕见的死亡。
But the anniversary of his death and upcoming birthday celebrations seem to have revived Jackson fever as fans rediscover his songs, making him the most popular solo artist of all time.
不久就是他逝世一周年纪念日，诞辰庆典即将来临，届时他的歌将被歌迷们重新咏唱，一波Jackson热浪又要掀起，他永远是最棒的独唱歌手。
But then, I was wide awake, spurred up and out of bed, my skin stinging from the shock of cold and the pain of fever.
但正是那个时候，我彻底醒了。我一跃跳下了床，皮肤受到寒冷的刺激和高烧的疼痛。
But then, I was wide awake, spurred up and out of bed, my skin stinging from the shock of cold and the pain of fever.
但正是那个时候，我彻底醒了。我一跃跳下了床，皮肤受到寒冷的刺激和高烧的疼痛。
应用推荐