The euro remained firm against the dollar, but fell against the yen.
欧元对美元依然坚挺，但对日元的汇率则下跌。
She was trying hard to get up but fell once more.
她极力想站起来，但又摔倒了。
He did not see the creek but fell off a bank into it.
他没有看到小溪，倒是从岸边掉了下去。
Peace talks appeared to bear fruit, but fell apart quickly.
似乎和谈就要结出硕果时，却又很快地破裂。
The market steadied there on February 28th, but fell again the next day.
市场在2月28日稳定，但是于次日再次下跌。
The stock touched $5 recently, but fell sharply following the announcement.
最近这只股票的价格接近5美元、但是在这个宣布之后很快下跌。
She was married to the Lord of Rimini, but fell in love with his brother Paolo.
弗兰切斯卡嫁给了里米尼领主(Lordof Rimini)，却爱上了他的弟弟保罗。
In 2000, the rate of unemployment stood at almost 8 percent but fell to just over 4 percent in 2005.
在2000年，失业率几乎达到8%，但是到了2005年降到4%以上。
She tried nine sports over two years, settled on cycling, but fell just short in her quest to make the United States team.
在两年里她尝试过九项体育项目，最后选择了自行车，但最终以微弱的差距失去了入选美国国家队的机会。
The levels of SBMP (which is thought to help determine aroma) rose in all the bottled wine, but fell in that kept in cartons.
至于认为决定芳香度的SBMP在瓶装葡萄酒中的含量普遍增加，而在利乐包中的含量下降。
Ralph Burkel, 51, a media manager from Munich, leaped from an upper floor window of the hotel to escape but fell heavily.
拉尔夫•比凯尔(RalphBurkel)，这位51岁，来自慕尼黑的媒体经理从酒店高楼层的窗户跳出，重重地摔到地面。
The state's key witness, Shmuel Dechner, now 73, served for years as the Holyland project's fixer but fell out with his employers.
国家关键证人Shmuel Dechner现年73岁，在圣地项目中担任调停人员多年，但与雇主发生了纠纷。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers, but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
Bottle deposits were common in the UK 20 years ago but fell out of favour when plastic bottles and cans became cheap to make and discard.
为瓶子支付押金在英国20年前是非常普遍的，但是随着塑料瓶和易拉罐生产成本的下降，人们就弃之若蔽，很少再退还瓶子。
Between 2007 and 2009 real GDP per head in the five richest states actually rose by an average of 2%, but fell by 3% in the five poorest.
2007至2009年间，美国最富有的五个州的实际人均GDP平均涨幅为2%，而五个最贫困的州却有3%的降幅。
The companies have worked together in recent years but fell out in 2006 in a dispute over the Sakhalin 2 liquefied-gas project in Russia's far east.
两家公司近年来一直合作密切。但由于俄罗斯远东地区库页岛2液化气项目引发争执，两家公司在2006年分崩离析。
Previously, MTBE (methyl tertiary-butyl ether) was the oxygenate of choice, but fell out of favour in 2004 when it was found to contaminate ground water.
以前，MTBE（甲基叔丁基醚）曾作为汽油充氧剂，但是，在2004年，人们发现它污染了地下水，所以就不再使用它了。
In America, which accounts for more than a quarter of the world market, premiums rose slightly in nominal terms last year, but fell after adjusting for inflation.
占全球市场份额四分之一多的美国去年保费名义上小幅上涨，但考虑到通胀因素，实际下跌。
When it came to IPMP (associated with “green pea” and “earthy” flavours) the level increased by 2-3% for natural cork, but fell by 7% for screw cap and 19% for synthetic cork.
至于产生嫩豌豆味或者土味的IPMP含量，螺旋盖子和合成软木塞分别下降了7%和19%，天然软木塞却增加了2-3%。
The Sunnyvale, Calif., company had been a leader in the smart-phone market, but fell behind rivals such as Apple and BlackBerry maker Research In Motion Ltd. over the past several years.
该公司此前一直是智能手机领域的领先者，但过去几年却落后于苹果和黑莓制造商RIM等竞争对手。
Share prices fell early on but rose again late in the day.
那天股票价格起先跌了，临近收盘时又涨了。
Liz meant it as a joke but it fell flat.
莉兹的本意是把它当作笑话来讲的，但没成功。
I dropped my toast, but luckily it fell right side up.
我把烤面包掉在地上，但幸好它正面朝上。
The coup failed but the government fell shortly afterwards.
政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。
But in Tokyo, the dollar fell dramatically.
但在东京，美元价值大幅下跌。
He fell, but landed in some bushes.
他掉下去了，但落在了灌木丛上。
He fell, but landed in some bushes.
他掉下去了，但落在了灌木丛上。
应用推荐