For those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, Lazar suggests yoga or meditation.
对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活,但又不能转移到更轻松的环境的人们,拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。
Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈,但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.
原本应该是高兴的时刻,她却丝毫未感到快乐。
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
经过漫长的一天工作,你肯定会感到累,但它可以帮助你的大脑保持健康。
"But you don't want them to feel it has to be perfect," she says.
“但你不想让他们觉得,这必须是完美的。”她说。
It can make you feel embarrassed but is nothing to worry about.
它可能会使你感到尴尬,但没有什么可担心的。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了,但当我坐在沙发上,闭上眼睛,我觉得她就在我身边。
You may feel it queer and unimaginable, but they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style.
你可能会觉得它奇怪,甚至不可思议,但他们从不觉得自己是矛盾体,他们说这是一种生活方式。
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel great about the pretty perfect darn.
这件蝙蝠侠浴袍(80.08美元)不会让你瞬间变成超级英雄,但它那相当完美的缝纫会让你感觉很棒。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大,但这是事实:我觉得我没有付出我能付出的,哪怕一部分。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间,但我百分之百地肯定,以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
你可能会觉得很难受,但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
It might be, I suppose, but it doesn't feel like it.
我想可能是吧,但感觉不太像。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气,不过现在我感觉气已经消了。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
这是一个非常困难的决定,但我们觉得自己做出了正确的选择。
It's a big city but it has the feel of a small town.
这是座大城市,却给人一个小城镇的印象。
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
这听起来可能很简单,但正如格雷教授所说:“当我去某个地方旅行时,我喜欢这样的想法,即当我结束旅行时,我的感觉比开始旅行时要好。”
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
它可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界,但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为,教育界人士和雇主是时候接受它了。
This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.
这并不意味着雄心壮志已经结束,人们不再感受到它的激励和激励,只是它不再被公开推崇,也不再被公开宣扬。
But when she hugs me, it does not feel comfortable.
但是她抱我的时候,感觉一点都不舒服。
We love to eat, but we feel guilty about it afterward.
我们喜欢吃,但吃完之后会有罪恶感。
The stress might make them feel nervous, but it also makes them focused.
压力可能会让他们感到紧张,但也会让他们专注。
Things may feel stressful right now, but it won't last forever.
现在的事情可能会让你感到压力,但压力不会永远持续下去。
"How good it would feel, but I don't know how to write poems," she said.
“那感觉多好啊,但我不知道如何写诗。”她说。
Sometimes I feel afraid of sailing by myself, but I still enjoy doing it.
有时我对独自航行感到害怕,但我仍然乐在其中。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
我爸爸后来告诉我,蛇没有耳朵,但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇,这很重要。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪,但这有助于我在晚上做作业,因为游泳后我感觉很精力充沛。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪,但这有助于我在晚上做作业,因为游泳后我感觉很精力充沛。
应用推荐