But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.
至于你和你的臣仆，我知道你们还是不惧怕耶和华神。
But also, possibly, to put the fear of God into those plotting his downfall at the ANC's crucial national conference next year, when all party office-holders come up for re-election.
但是还有一个原因，明年南非人国民大会重要的全国大会就要举行了，党派内所有在职官员都要进行重选。他要让那些陷害他下台的人害怕。
Do not take advantage of each other, but fear your God. I am the Lord your God.
你们彼此不可亏负，只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神。
We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
我们服侍神，不是出于罪疚感，恐惧，也不是因为责任，而是出于喜乐，出于深深的感恩，感谢神为我们所作的一切。
Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.
不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。
Most of the time, I was in London, terribly excited by fear. But the only way I could keep going about my work at all was by constantly assuring myself that the all-powerful God would take care of me.
大多数时候我在伦敦，由于恐惧而特别激动，但让我能继续工作的唯一办法根本上说就是不断让自己确信，全能的上帝会眷顾我。
But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.
与此同时，他安抚人民，当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。
So use your body to honor God." We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
我们事奉神不是出于罪咎感、恐惧或责任，乃是因为他为我们所做的，叫我们感到喜乐与感激；我们的生命是他的。
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
25：17你们彼此不可亏负，只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神。
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
因为神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强，仁爱，谨守的心。
But it may just put the fear of God into Europe's politicians-indeed, that may be the idea.
然而，这也是让欧洲政客们感到一丝惊惧，正是此意。
Do not afflict your countrymen, but let every one fear his God: because I am the Lord your God.
为此，你们不可彼此欺压，但应敬畏你的天主，因为我上主是你们的天主。
Afflict him not by might, but fear thy God.
你不可虐待他，但应敬畏你的天主。
Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.
不可严严地管辖他，只要敬畏你的神。
And now, o Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul.
以色列阿，现在耶和华你神向你所要的是什么呢？
The wise man in the storm prays to God, not for safety from dangers, but for deliverance from fear.
在暴风雨中，明智的人会向上帝乞求让自己从恐惧中解放出来而不是乞求让自己从危险中解脱出来。
Marriage is therefore not to be entered upon by any thoughtlessly, but thoughtfully, reverently, and in the fear of God.
因此，婚姻不是随随便便就进入，而是在经过深思熟虑，更带着仰慕和敬畏上帝的心思走进来的。
He tells us that God has not given us the spirit of fear, but the spirit of power, the spirit of love, and self-control.
他告诉我们，神赐给我们的不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。
But be continually with a holy man, whomsoever thou shalt know to observe the fear of God.
只该同虔敬的人，常有来往，你知道他是遵守诫命的。
But this type of thinking produces a fear of man and not a fear of God.
但这样的想法产生了对人的惧怕，而不是对神的惧怕。
Fear God and keep his commandments, for this will give pleasure for all men, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
敬畏上帝，遵守他的戒律，因为这将带给所有人快乐，同时引导我们避开诱惑，但从罪恶中解放出来。
It's not the lash they fear. It is my divine power. But I'm a generous god. I can make you rich beyond all measure.
并不是鞭子使他们畏惧，是我超凡的能力但我是个慷慨的神，我能让你富可敌国。
It's not the lash they fear. It is my divine power. But I'm a generous god. I can make you rich beyond all measure.
并不是鞭子使他们畏惧，是我超凡的能力但我是个慷慨的神，我能让你富可敌国。
应用推荐