Two hours by bus from the Xi'an city, a famous national park with pretty high and steep but famous crown.
从西安市去华山坐汽车需要两个小时,华山是中国群山以高耸险峻著称的名山。
They're going to be famous, but unless something happens, they're going to self-destruct.
他们将会出名,但如果照此下去,他们会走向毁灭。
Letters Alive invites famous actors and actresses, but there are no funny jokes or competitions.
《生动的字母》邀请了著名的男女演员,但没有搞笑的笑话或比赛。
Letters Alive invites famous actors and actresses but there are no funny jokes or different competitions.
《Alive Letters》邀请了著名的男女演员,但没有搞笑的笑话或不同的比赛。
The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
著名导演李安失败了很多次,但是他最终取得突破获得了成功。
German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能,但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
Madonna and Michael Jackson are famous, but who would claim that their fans find life more abundant?
麦当娜和迈克尔·杰克逊都很出名,但谁又能断定他们歌迷的生活会因为他们而觉得生活更加充盈呢?
Nobody was famous for being a DJ then, but at that stage, we were just doing parties and weddings and different things.
那时候没有人因为做 DJ出名,但是在那个时候,我们是在做派对、婚礼和不同的一些东西。
I mean I've seen the famous films, Roman Holiday, Breakfast at Tiffany's and a few others, but I still don't fully get it.
我的意思是,我看过著名的电影,如《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》和其他一些电影,但我仍然不能完全理解。
Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.
许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的Mungo Park或David Livingstone——途中根本不孤独。
This book was famous once, but nobody reads it today.
这本书曾名噪一时,但现在却无人问津。
There were a lot of famous people there: Tom Hanks and Julia Roberts, to name but two.
那里有很多名人:只提两个名字吧,有汤姆•汉克斯和朱莉娅•罗伯茨。
She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员,却丝毫没有自命不凡的德行。
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名,但他肯定在天才中占有一席之地。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
One of his famous sayings, "He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in danger," tells us the importance of learning and thinking.
他有一句名言,“学而不思则罔,思而不学则殆”。这句话告诉我们学习和思考的重要性。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里,我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名,这里的天气也很有名。
Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈,它不仅是英国最著名的历史遗迹,也是英国最大的谜团之一。
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
如果答案或证据表明他们只为自己的名声服务,那他们可能是名人,却不是英雄。
The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.
英国人本应以自嘲著称,但就连他们的幽默感也有限度,英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。
Stephen Hawking was not only a great scientist but also a famous writer.
史蒂芬·霍金不仅是一位伟大的科学家,还是一位著名的作家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
His train scenes made not only his career successful but also the train station famous.
他的火车画不仅让他取得了事业上的成功,还让这个火车站变得十分有名。
Wuxi is famous for its water but it once had trouble because of water.
无锡因水著名,也曾因水而困。
Every one of us, but Beth, wants to be rich and famous.
我们每个人,除了贝丝,都想变得富有和出名。
Some of the stories are from history books, but many of them are from famous novels.
有些故事来自历史书,但许多来自著名小说。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家,也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
以食物为例,每种文化都有自己的地方出售传统的食物,但也有著名的小贩市场。
A lot of famous actors don't even notice the extras, but the ones who do make the job a lot of fun for everyone.
很多著名的演员甚至没有注意到临时演员,但那些临时演员让大家的工作变得很有乐趣。
A lot of famous actors don't even notice the extras, but the ones who do make the job a lot of fun for everyone.
很多著名的演员甚至没有注意到临时演员,但那些临时演员让大家的工作变得很有乐趣。
应用推荐