Goodness answers to the theological virtue charity, and admits no excess, but error.
“善”与神学中的德性,“仁爱”相符合,并且不会过度,只能有错误。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说,威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到,而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误,老板对他很生气。
The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了:人类不仅需要自然,而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
But how do you protect against human error?
但如何才能避免人为的错误呢?
But the deeper error is the supposition that such an existence might even be possible.
但更深的错误是他们居然假设这样一种生活是可能存在的。
Then we will get a signaled error, but it will be long after the real problem occurred -- the bad instantiation of class D.
然后,我们将得到一个报告的错误,但这将在实际问题发生很久以后 ―类 D 的糟糕实例化。
But this simple example has a serious error.
但是这个简单的例子有一个验证的错误。
We have not mentioned error handling, but this is clearly necessary in several places.
我们还没有介绍错误处理,但是在某些情况下这个功能非常必要。
You may find that some records were recorded in error, but now we have a measurement system that is repeatable.
你会找出一些错误的纪录,但是我们现在有一个可重复的衡量系统。
Conceptually, a disjunction should involve two or more things, but no error is currently raised if there are fewer disjoins.
从概念上说,分离应涉及两个或更多事物,但如果当前几乎没有分离,那么就不会产生错误。
But I'm not alone in my error.
但犯这种错误的不只我一个。
Multiple occurrences of an activity do not necessarily lead to a process execution error, but they can affect the readability of the model.
某个活动的多次出现,不一定会导致流程执行错误,但是它会影响模型的可读性。
In yet another, I say these very same words, but am an error, a phantom.
再在另一个时刻,我说着目前所说的话,不过我是个错误,是个幽灵。
Division by 0 causes an error, but overflow does not.
除0会产生错误,但不会产生溢出。
The first pitfall is an obvious one, but it's an error that new developers make most often.
第一个隐患很明显,但它是开发新手最容易犯的一个错误。
The Lusitania and the Titanic are often thought of as sister vessels; they in fact belonged to two separate owners, but the error is understandable.
卢西塔尼亚号和泰坦尼克号往往被看作是姐妹船;其实,它们分属于两个主人,不过,人们犯这种错误是可以理解的。
The user can opt to trade speed of computation for a higher margin of error, but the app can generally get the error under 1 percent in less than a second.
用户可以用更高的误差来换取更快的计算速度,不过这个程序已经能在不到1秒的时间获得小于百分之一的误差。
That won't cause a fatal PHP error, but it is a coding error!
虽然这不会造成严重错误,但这是一个编码错误。
If your queries execute without error but return no data, double-check the path expressions and namespace declarations in your query.
如果查询能够执行,但是没有返回数据,那么请仔细检查查询中的路径表达式和名称空间声明。
There were suggestions of an increased risk of glioma at the highest exposure levels, but biases and error prevent a causal interpretation.
在最大限度接触手机的情况下,脑膜瘤的发生几率有增加的迹象,但由于主观偏见和错误,不能做出合乎因果规律的解释。
It's comfortably within the error, but close to this one so I am quite happy that I took the uncertainties the way I did.
这一次则正好在误差之内,很接近这个点,我非常庆幸,刚才没有抛弃不确定度。
Lots of errors but we've seen this error before.
很多错误,但是这条,我们之前见过。
This ends in an error, but the process does several important things.
最后出现了错误,但在这个过程中完成了一些重要的事情。
I want to deploy an ear file with log4j, but an error appears during deployment.
我想使用log4j部署EAR文件,但在部署期间出现了错误。
As you can see, CouchDB has tried to create the database, but encountered an error in the process.
如您所见,CouchDB尝试创建该数据库,但在这个过程中遇到一个错误。
Kyodo did not give a margin of error, but a poll of that size would normally have a five percentage point sampling error.
共同社没有提供误差幅度,但是,该规模的投票通常有5个百分点的抽样误差。
Kyodo did not give a margin of error, but a poll of that size would normally have a five percentage point sampling error.
共同社没有提供误差幅度,但是,该规模的投票通常有5个百分点的抽样误差。
应用推荐