We spend more, but enjoy less.
我们消耗的更多，但享受的却更少了。
We spend more, but enjoy less!
我们消耗极多，享受到却很少！
我们花钱多了，而得到的快乐却少了。
We spend more, but enjoy less;
我们付出的更多，享受到的却更少；
We spend more but have less, we buy more but enjoy less.
我们花更多的钱却拥有更少，我们买的更多却享受更少。
We spend more, but have less, we buy more, but enjoy less.
我们的消费多了，拥有却少了；购买的多了，享用却少了；
We spend more, but enjoy less. We have more compromises, but less time.
我们消耗极多，享受到的却很少。我们有了更多的妥协余地，可时间却少了。
But I actually enjoy my solitude while it could more or less balance my stressful feeling.
但是孤独感有时候或多或少能平衡压力，这让我有时候也觉得孤独是一种享受。
To do that, you need a growth model based on giving people more time to enjoy life, but with less stuff.
如果是这样，你需要的一种增长模式是以更多的时间享受生活，更少的繁琐事情为基础。
Studies show that mindful people not only have stronger immune systems but are more likely to be happy and enjoy greater life satisfaction, and they are less likely to be hostile or anxious.
研究显示，注意力丰富的人不仅具有较强的免疫力系统，而且更容易快乐，享受更强大的生活满足感，此外，他们不太可能有敌意或者焦虑。
Enjoy your food, but eat less.
享受美食，但不要多吃。
People who enjoy being alone are likely to have less friends, but have deeper relationships with each of them.
喜欢独处的人可能会有更少的朋友，但与他们的每一个会有着更深的关系。
And yet, while we could have thought of this as sacrifice, in truth, we learned to enjoy it. We were living with less, but we were happier.
我们虽然可以将这视为一种牺牲，但是我们却去试着去享受它。我们生活拮据，但却快乐许多。
But, if the ratio is less than one, then the person is always living in stress and when he is always stressed, he cannot enjoy real happiness.
反之，如果这个比值小于一，那么这个人会一直生活在压力之下并且总是感觉紧张不安，从而无法享受真正的快乐。
Right, but the "horse racing" played through an Erhu is no less impressive. Let's enjoy an Erhu duet.
孙：没错，当然用二胡演奏出的赛马却更胜一筹，下面让我们一起欣赏二胡双人奏。
Such a person may enjoy less but make greater achievements.
这种人的快乐可能少，但成就可能大。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
幸福的秘诀，不是寻求更多发现，而是在成长中享受到细微的一种能力。
Six and seven-year old girls were as likely as boys to enjoy the game for those who try, but much less likely to say they enjoy the game for smart children.
对于“努力”组来说，六七岁的女孩和男孩们一样很享受这场游戏，而对于“聪明”组来说就不那么尽兴了。
We buy more, but enjoy it less.
买的越来越多，但喜欢的越来越少。
ENJOY your food, but eat less.
享受你的食物，但是吃的少点。
They come to enjoy the antique and traditional but are often less enchanted by the accommodation and catering, which may share the antiquity.
他们为欣赏古老的与传统的习俗而来，可常常并不那么醉心于这里的食宿，虽然这种食宿可能带有古老的风味。收藏。
Service tenet: in 1979, may enjoy the treatment, but less than god will let you have the honour of celebrity home life.
服务宗旨：在1979，也许享受不到上帝般的待遇，但是会让您拥有名人之家的尊荣生活。
And the result of all this? Not increased happiness, but stress and less free time to be ourselves and enjoy being with our friends and families.
而这一切的结果呢？不是更快乐了，而是压力增加了，留给自己和家人、朋友享受乐趣的时间更少了。
You can't help but feel slightly less enamoured with the game and you don't enjoy it as much.
你无法不些微地更少感觉以游戏迷住而且你不享受它这么多。
Instead, enjoy simply prepared eggs, sliced meats, whole grain breads, and fruit for a still delicious, but more nutritious and less calorie-laden brunch.
如果你只是吃一些简单烹饪的鸡蛋、肉片、全麦面包和水果，那就既美味营养又能减少热量摄入。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
快乐的秘密并不在于寻求更多想要的，而是在于培养清心寡欲的能力。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
快乐的秘密并不在于寻求更多想要的，而是在于培养清心寡欲的能力。
应用推荐