He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
But effectively it is, as we saw before, exponential.
但是实际上正如我们之前看到的，它是指数增长的。
These individuals behave in ways that quietly but effectively elevate the lowly and humble the arrogant.
这些人的行动方式能安静但却有效地能提升那些地位低的人，卑下那些傲慢的人。
Piles foresees accurately increases 30% the alfalfa or the corn straw, but effectively enhances the yield per unit of area.
堆料中添加30%的苜蓿草或玉米秸杆，可有效地提高单位面积产量。
All forms of pose , sham, learned nonsense, academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door.
各种虚假的学术、愚蠢的理论和社会上的欺骗被礼貌和有效地拒于门外。
The engine bed equipment load through adjusts the plate and in the request transmits to the rubber packing, but effectively damping engine bed equipment's longitudinal vibration;
机床设备负载通过调整盘和内托传递给橡胶垫，可有效地阻尼机床设备的纵向震动；
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization, all society that it supposedly serves.
问题不只是团队如何更有效地工作，而是团队如何与整个组织、整个它理应服务的社会进行融合。
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization or society that it supposedly serves.
问题不仅在于团队如何更有效地工作，还在于团队如何与它所服务的整个组织或社会整合。
The method will not only be used for measuring the two wheel alignment parameters but also help mechanician to adjust the auto wheel parameters effectively.
该方法不仅可用于测量两轮对中参数，而且有助于机械工对车轮参数的有效调整。
The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
But how do you effectively reach these people and activate them?
但是他们如何有效地影响到这些人并且激活他们呢？
But the reality is the opposite: what is effectively disappearing is public space, with its attendant dignity.
但事实恰恰相反：正在有效地消失的，是公共的空间，以及伴随着它的尊严。
If every one of them contained a small wireless node, people would not only be able to control the lighting more effectively but put them to many other USES too.
如果每个照明装置都包含一个小的无线结点，人们不仅可以更加有效地控制灯光，而且可以用于许多其它的方面。
Over time, you'll learn to focus your efforts more effectively, but in the beginning, it doesn't matter.
随着时间的流逝，你将学会更为有效地去调整努力的焦点，但在最开始，它并不重要。
They hope to someday repair scars with the donor's own cells, a slower process but one that will more effectively prevent rejection.
他们希望有一天用捐献者自身的细胞来修复疤痕，这一过程较慢，但是可以更有效的预防排斥反应。
The real concern isn't how to track issues but how to effectively and efficiently review the issues log during a project review meeting.
其实真正需要关注的不是如何追踪问题，而是如何有效、高效地在项目回顾会议中检讨问题日志。
Indignation runs high when a celebrity professor succumbs to racial profiling, but whole communities are effectively "profiled" for the suspicious combination of being both dark-skinned and poor.
当知名教授认同种族定性时，人们的愤怒就变得高涨，但实际上整个社会已经对这种可疑的深肤色与贫穷的结合定性了。
International institutions play a critical role in facilitating cooperation, but at times cannot effectively address new threats or seize new opportunities.
国际组织在促进合作中起着至关重要的作用，但是有时候不能有效的应对威胁、抓住机会。
There is no cure for crypto, but antiretroviral therapy to restore immunity can effectively clear up the infection.
没有治疗隐孢子虫病的方法，但抗逆转录病毒疗法可以恢复免疫功能从而有效地清除感染。
I contend that agile is optimized for product management but can be used to effectively manage projects.
我认为敏捷方法最好用于管理产品，不过用于管理项目也很有效。
Stempel remained in place as chairman and CEO, but had effectively been given a vote of no confidence.
他留任公司总裁和首席执行官，但实际上已被投了不信任票。
Sleep needs are individual but usually between 6 and 9 hours is required, not only to function effectively, but for long term health.
睡眠是个私人问题，但是一天6到9小时的睡眠时间是必须的。 这不仅是为了身体机能的有效发挥，更是为长期的健康着想。
But the Supreme Court effectively deregulated credit card rates 30 years ago, and 10 years ago it deregulated the size of the fees a bank could charge.
但是最高法院在三十年前就撤销了对信用卡利率的有效管制，而十年前又撤销了对银行收费规模的管制。
Most brands incorporate Twitter in their social media strategy, but are they actually using it effectively?
大多数品牌都在社交媒体战略中融入了Twitter，但Twitter是否得到了它们的有效利用？
His pantomime conveyed the meaning of Ente very effectively, but at the same time it had a magical ice-breaking effect and made the eating environment much livelier.
他的哑剧表演非常有效地把Ente的意思表达了出来，与此同时，这种身体语言带来了神奇的打破坚冰般的效果，就餐气氛活跃多了。
The researchers who discovered them are unsure exactly how they do this, but one possibility is that they effectively eat oil.
研究人员还没有发现它们是如何活下来的，有一种可能性是它们能有效的利用地下的石油。
The researchers who discovered them are unsure exactly how they do this, but one possibility is that they effectively eat oil.
研究人员还没有发现它们是如何活下来的，有一种可能性是它们能有效的利用地下的石油。
应用推荐