I'll never ask for money, but eagerly take any that's offered.
我不会主动要钱，但是我会接受一切他们主动提供的东西。
If you despise machines, but eagerly grab that set of dumbbells, then go for it.
如果不喜欢这种器械，而渴望抓举哑铃，那么就大胆地去尝试吧。
But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
你们要切切地求那更大的恩赐，我现今把最妙的道指示你们。
But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
你们要切切的求那更大的恩赐、我现今把最妙的道指示你们。
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
受惊的姑娘们退到她们的角落里；但是祖母急切地走上前去，帮助她的儿子。
This was debated eagerly at first, but with diminishing coherence as the champagne took hold.
辩论一开始满热烈的，可是上了香槟后，条理性就降低了。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
但是，成千上万的人将会继续失去工作，而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
But the king, who was watching the fairies eagerly, was disturbed to see them looking grave.
但国王正热切而不安地看着仙女们，因为她们像看到坟墓一样。
But with its booming population, of whom 350 million speak English, it is no surprise that most of the publishers at the London Book Fair are turning their attention, eagerly, to India.
但印度就截然不同，在她庞大的人口基数里，大约有3亿5千万人是说英语的，难怪大部分参与伦敦书展的出版商都把目光热切地投向印度市场。
Packet sniffing is great, but as you've seen, Snort's packet sniffing mode assumes you're hunched over your display, eagerly watching as thousands of lines of network data flies by.
包嗅探非常出色，但如您所见，Snort的包嗅探模式假设您一直关注着显示器，急切地查看数千行网络数据。
To instance only one point: till then I had cared very little about plants and flowers, but now I found myself eagerly interested in every blossom, in every growth of the wayside.
只要举个例子就看得出来了：在这之前，我很少留意于草木花卉，可是现在我发现自己对路边每朵绽开的鲜花、每根生长的小草都兴趣十足。
Europa could not resist this feeling and eagerly jumped on the back of the ox while calling out to her friends, but the others were scared.
那种无形的诱惑让欧罗巴难以抗拒，她欣喜地跳上牛背，并呼唤同伴一起上来，但是它们没有人敢像欧罗巴一样骑上牛背。
But such as they were, it may be well supposed how eagerly she went through them, and what a contrariety of emotion they excited.
既然一看见这样的内容，你可想而知，她当时想要读完这封信的心情是怎样迫切，她的感情上又给引起了多大的矛盾。
Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere.
他练习了一次又一次，尽了他最大的努力，但是他只有其他男孩的一般大小，这简直让他无地自容。
The expression group of death was not coined to suggest death by boredom, though this attractive and eagerly anticipated fixture only produced an earnest but tedious midfield struggle.
“死亡之组”一语与“无聊得要死”毫不相干，但这场引人瞩目、备受期待的比赛却着实成为一场真刀真枪却沉闷无趣的中场大绞杀。
But even at such high prices, memberships are still eagerly sought.
但是即使是如此高的价格，会员资格仍然是抢手货。
But one man is eagerly snapping photographs.
但有一个人却在这里热切地到处拍照。
They eagerly observe faces of their companion, not for commenting on their credit, but for catching their off guard.
他急切地察看他伙伴的脸，不是为了评价他们的信誉，而是为了发现他们有什么漏洞可乘虚而入。
No man desires anything so eagerly as God desires to bring men to the knowledge of Himself. God is always ready, but we are very unready.
没有人像上帝那样如此渴望要把他的知识带给我们。
"But in this he was eagerly opposed by his wife, with" Oh!
但是，他在这点上遭到了妻子的激烈反对，她说：“哦！”
She reached out eagerly to feel its warmth, but the stove disappeared.
她急切地伸出手去取暖，但火炉却消失不见。
Working and studying bring us a lot of pressure, sometimes we may get lots of overdrafts for what we want eagerly, but we have too much expectation of ourselves.
工作和生活带给我们很多压力，时常我们可以通过透支得到我们急切想要的东西，但我们给自己太多期望。
Not only from Europe, but also agents from Canada, the other side of the Earth and New Zealand at Southern Hemisphere were also coming eagerly to help us to prepare for the exhibition.
不仅是欧洲，从大洋彼岸的加拿大，南半球的新西兰，代理商们也踊跃前来，为卡特重工的参展工作献计献策。
We should help them eagerly and also make strict demands on them, so that they will not become divorced from life but will make steady progress both ideologically and in their art.
应当热情帮助并严格要求他们，使他们既不脱离生活，又能在思想上、艺术上不断进步。
Yes, I have once wanted to do her a favor eagerly, but I did not interest at the juice at all.
是的，我曾经想做的事她一个忙急切，但我没有兴趣在所有果汁。
Yes, I have once wanted to do her a favor eagerly, but I did not interest at the juice at all.
是的，我曾经想做的事她一个忙急切，但我没有兴趣在所有果汁。
应用推荐