It is easy to raise such questions, but difficult to answer them with any degree of assurance.
提出这样一些问题是容易的，但却难以给它们作出有任何把握的回答。
The researcher noted that the dolphin is quite eager to press the paddle when it was sure of the answer, but exhibited hesitation during difficult trials.
研究人员注意到，海豚在确定答案时会很着急地按下踏板，但在难度高的测验中则表现出犹豫。
Now this is probably the most difficult and controversial question to answer, but it is a valuable argument worth thinking about.
现在，估计这是最难回答且最有争议的问题了，但是这一点值得我们深思。
The likely answer is a little of both, but the question highlights how difficult it can be to have a perspective on what’s big and what’s small.
答案可能是这两种因素都有一点，但是这个问题突出显示了要区别什么是大什么是小这个问题有多难。
But the answer isn't all that difficult to find.
但是，问题的答案并不难以寻找。
Now, that's actually a difficult question to ask-- to answer for a child, but I tried my best to give him an answer.
向一个孩子解释这个问题其实挺困难的，但我还是尽力给了他一个答案。
The question of 'how you slept' is often the first thing many of us are asked in the morning - but it can be difficult to answer, given that you tend to have been asleep at the time.
“你睡的怎么样呀？”这很有可能是我们早上见面的第一个问题。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
Xiao Hong: This is a question you can never avoid, and all artists think about it, deliberately or not, but it is difficult to answer.
肖红：这是一个逃不掉的问题，艺术家都有意无意想过这个问题，却很难回答。
This is an easy question for a Chinese to ask, but a Westerner might find it difficult to answer.
这是一个中国人常问的问题，而西方人却很难作答。
The patient said nothing, but his expression showed that he found it difficult to answer the.
病人没说话，但他的表情说明他感到很难回答这个问题。
You mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同这水，我的朋友，当水波摇曳时很难看清，但如果你可以让它平静下来，那么，答案便清晰可见了。
Your mind is like this water , my friend, When it is agitated , it becomes difficult to see, But if you allow it to settle , the answer becomes clear.
你的想法就像这水面，我的朋友，当它摇曳时，很难看清楚；但是如果你顺其自然归于平静，答案自会清晰见底。
You don't want to show your strength in public, but always answer the difficult questions in the class.
不愿意在大庭广众展现自己的实力，但是却总能在课堂上回答出大家不会的问题。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想如同水，我的朋友。水波摇曳时，很难看清，但当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is likes this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，就很难看清，但一旦平静下来，答案就会浮现。
Some of those questions might be too difficult to answer direct, but they should be answered before the end of the studies.
其中某些问题可能难以直接回答，但是他们的提问应该在学习圈结束前得到解答。
The patient said nothing, but his expression showed that he found it difficult to answer the question.
病人没有说话，但他的表情显示出他难以回答这个问题。
But cases of intuition are difficult to prove or study, and psychology may only be part of the answer.
但是，直觉的案例很难证明，也很难分析，而心理学家也可能只是答案的一部分而已。
Suggested answer: It is difficult and takes time, but I think there are two ways to change this.
参考答案：这非常困难，需要时间。但是我认为有两个办法改变这种状况。
Your mind is like this water, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同水，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
There seems to be an easy answer, but as in all these plays, things are more difficult, and much funnier, than that.
事情似乎很容易解决，不过就像书中其他短剧一样，问题可要复杂得多，也有趣得多。
Your mind is like this wwhener, my friend , when it is agitwhened , it becomes difficult to see , but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很丢脸清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
He is a living, but is a literary man, with a difficult problems often are asking questions, unity and coherence in writing, no matter, he is asked to answer.
他是个理科生，但却是个极具文采的人，每每遇到难题，不管文理，一律发问，他都谦虚解答。
Our mind is like this water, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if we allow it to settle, the answer becomes clear.
思想就如同水，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
《Kungfu Panda》你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
《Kungfu Panda》你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
应用推荐