There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
世界上有许多不同的语言,但是它们都受到相似的规律限制。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
但历史语言学的一个分支,涉及到几种不同语言的比较,或同一种语言不同阶段的比较。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换,还是将两种文化连接起来的过程。
But as they join the web using different languages, how do we stop the Internet from fracturing along language lines?
不过,由于他们使用不同的语言加入网络,我们如何阻止互联网被不同的语言撕裂哪?
But the various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
但是为不同语言的信息输入设计一些巧妙的小花招在近几年来还是十分必要的。
But programming languages are different: programming languages are not just technology, but what programmers think in.
但是程序设计语言不同:它不只是技术,它是程序员思考的工具。
The three resulting pages represent the same view of the data, but are presented in three different languages.
三个结果页面表现了数据的相同视图,但是以三种不同的语言来呈现。
But the demonstration also illustrated another fact about language, which is how different languages are.
但这个演示也阐明了语言的另一个事实,即语言如何不同?
But the XSLT language has such a different syntax and processing model from classical programming languages that it takes time to grasp all of XSLT's subtle nuances.
但是XSLT语言的语法和处理模型与传统编程语言有很大不同,因此要掌握XSLT的所有细微之处需要花费一些时间。
It USES English vocabulary but the grammar comes from 12 different African languages.
这种语言使用英语的词汇但是语法来自于12个不同的非洲语言。
But foreign languages often have many grades of vowels and many vowels that sound different from English.
但是外语中经常有很多不同程度的元音,并且很多元音在发音方面听上去和英语大相径庭。
Offers basic instructional tutorials and exercises in some 30 different languages, but the service's real value is in its community.
提供了30种不同语言的的指导训练和练习,但是它的真正价值是它的社区服务。
But when you have to handle all the boring details - different decimal and grouping separators used in different languages, for example - you will like that you can use intl to do it for you.
但是您仍需要处理所有的繁琐细节—比如,在不同语言内使用的不同的小数和分组分隔符—若intl能代劳的话,您自然会非常乐意。
Python is great glue for these tasks, but the languages glued together are very different from Python.
对于这些任务而言,Python是极佳的粘合剂,但是粘合在一起的语言与Python差别很大。
He said: "we can't do this in 11 different languages but at least we have to know the swear words in English."
“我们无法学会各队的11种语言,但至少得懂英语脏话,”他说道。
Trouble can come not only from different browsers and languages, but sometimes from users.
不但是不同的浏览器和语言会导致问题,有时候用户也会导致问题。
KDE applications are generally scriptable in various languages, but that is a different topic.
KDE应用程序通常可用不同的语言描述,但这是另一个话题。
They are certainly different from the languages that most of us are familiar with, but they are no more primitive than English and Greek.
它们虽然不同于我们大多数所熟悉的观点(语言),但是它们同美语和希腊语一样不是原始的语言。
She's released albums in over four different languages, but is a superstar in any country. She could yet prove to be Columbia's greatest legal export.
她发行了多达四种不同语言的专辑,但是在任何一个国家都是巨星。她可称得上是哥伦比亚最大的合法出口品。
Two people may speak different languages, have different habits or even come from too different world, but they can still be friends if they share the same goals, hopes and dreams.
两个人可以说不同的语言,有不同的习惯,甚至来自不同的世界,但是如果他们有相同的目标,期望和梦想,仍然能够交朋友。
In most European languages, including non-Romance languages like Polish and Turkish, the sound boo is also understood as an attempt to scare someone, but it comes in different spellings.
在多数欧洲语言中,包括非罗马语系的像波兰和土耳其这样的国家,“boo”这种声音也同样被认为是吓唬人的方式,但是就是拼写不同罢了。
Different nations may speak different languages, but their hearts and feelings are interlinked.
不同民族的语言各不相同,而心灵情感是相通的。
But between ten and twelve months, they could identify the different sounds of both languages.
但是长到十至十二个月的时候,他们就能识别家里所使用的两种语言了。
Different languages have different slang terms, but despite that all the slang words are trying to express the same basic emotions of excitement, joy, fear, disgust, anger etc.
虽然不同的语言会产生不同的俚语表达,但是他们都在表现相同的感情内核:激动,欢乐,恐惧,厌恶,愤怒还有其他很多。
As punctuation, period and comma are essential in many languages, but there are some differences when they are used in different languages.
句逗作为一种标点符号在很多语言中都是必不可少的,但它们在不同语言的使用中存在着差异。
To develop machine translation system, not only must we analyse the ambiguities inside a language, but also we have to study the ambiguities between two different languages.
开发机器翻译系统,不仅要研究一种语言内部的歧义,而且还要研究两种不同语言间的歧义。
To develop machine translation system, not only must we analyse the ambiguities inside a language, but also we have to study the ambiguities between two different languages.
开发机器翻译系统,不仅要研究一种语言内部的歧义,而且还要研究两种不同语言间的歧义。
应用推荐