But in the presence of closed timelike curves, some events are in our past and also in our future.
而当出现了封闭的时间型曲线时，一些事件既出现在过去，也正在未来出现。
So, this one is color-coded. Instead of having curves, it has all these colors. But, the effect is the same.
这个有颜色编码的，它用这些颜色来替代曲线的表示，但是效果是一样的。
In the middle, you can see these two origins with these concentric circles which are not really circles, but, you know, these closed curves that are concentric.
在中部，可以看到那些同心类圆的两个中心，虽然它们并不是圆，但它们的闭合曲线确实是同心的。
You have seen many of the most important and most commonly used canvas APIs in this example, but there are several other APIs (such as for drawing curves).
在这个示例中，您已经看到了许多最重要的、也是最常使用的画布api，但还有其他几个API(比如用于绘制曲线)。
But I want to emphasize that there are also other bell-shaped curves.
但我想强调的是，还存在别的钟形曲线。
Men love what they see - the curves - but more importantly, they love the thought or fantasy of what's hidden.
男人喜欢他们看得到的东西——曲线美——但是更重要的是，他们喜欢想象或者幻想那么隐隐约约的东西。
Simple drawings might be straight lines, but you are free (just as a real artist is) to draw curves and arcs.
简单的图形可能由直线组成，但是与现实的画家一样，也可以绘制曲线和弧线。
Nikki's friends envied her curves, but Nikki felt heavy and awkward.
妮可的朋友们羡慕她的曲线，但是妮可感到沉重和尴尬。
The pitching robot throws a plastic foam ball at 25 miles per hour, but Ishikawa is hoping to increase the speed to 93 mph and make it able to throw off-speed pitches like curves and sliders.
投球机器人投出泡沫塑料球的速度可达25英里/小时，但石川更希望将速度提高至93英里/小时，使其可以发出低于常速的投球，如曲线球和滑球。
Its Bezier curves are useful, but I find that these are somewhat difficult to use as far as my personal opinion is concerned.
贝塞尔曲线是非常有用的，但是以我个人角度来看我觉得有些难用。
But really if we want to see what's happening in each of the phases, we have to stay on the coexistence curves.
但如果想看看，每一相的变化，就必须呆在共存曲线上。
There's only so far we need to go in a fictitious example, but using composite charts to mark the top and bottom of the curves, calculating MACD, etc., would be a fun project.
目前为止只需要在虚构示例中实现这些操作，但是使用composite图表标记曲线的首尾、计算MACD等等，将是一个有趣的项目。
Most of the guitars on the market in the late 1950s had their share of feminine curves, but the Strat was the wood and metal equivalent of a pin-up model.
1950年代后期大多数的吉他都有着女性曲线的外形，但Stratocaster电吉他是木头和金属做的海报女郎。
After the construction of the second Iroha-zaka there were 50 curves, but 2 were decreased to remain corresponding with the 48 letters. How’s that for complicated?
第二个Iroha-zaka建成时是50个弯曲道，为和48个字母一致，所以减少了2个弯曲道 ，复杂吧？！
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
近年来，莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业，还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
But they won't be the level curves of a function for which this is the gradient.
但它们不一定是，某个以该向量场为梯度的函数的等值线。
They didn’t show off S-shaped curves or spout shameless nonsense for attention, but they have their ways to make it to stardom.
他们没有显摆骄人的S形身段，也没有胡言乱语引人注意，但他们独特的办法却为自己树立了明星般的形象。
But significant learning curves come with such increased power, so allow time for this.
但是重要的学习曲线伴随的是不断增长的能力，所以您需要时间去实现这一切。
Works of artists like Alexander Calder and Ellsworth Kelly play off well against the curves, but the space overwhelms anything small, delicate, or highly detailed.
像亚历克山大·卡尔德和艾尔思沃斯·凯利这些艺术家的作品完全可以和莱特的弧线设计媲美，但是博物馆的整体空间盖过了任何微小、精细和极细致的地方。
But if factor supply curves to the industry slope positively, all firms together cannot get an increased quantity of factors of production at an unchanged price.
而如果行业的要素供给曲线是正斜率的话，所有厂商就不可能在价格不变的情况下同时得到更多的生产要素。
It's distinctive but still tasteful, made of some kind of polycarbonate that feels somehow metallic, with curved sides and a 3.7-inch screen, the glass covering of which curves with them.
它天生与众不同却依旧雍容高雅，它的外壳由看起来很有金属质感而且轻便的炭纤维（高聚碳酸酯）构成，装备了一块精雕细琢的3.7英寸的屏幕，屏幕上覆盖了一块巧夺天工切割细腻的弧形玻璃。
But the possibility of the sudden changes contained in polynomial considerably produces "sharp pulse" when expressing some curves with polynomial, which has greatly reduced precision.
但多项式本身包含突变的可能，使得在用多项式拟合一些曲线时，会表现出大幅“尖脉冲”，对拟合精度影响很大。
But when he reached a four-lane highway with gentle curves, good visibility and little traffic, "I just about fell asleep and ran off the road... Lulled by safety, I'd acted more dangerously."
但是当他行至一条笔直的4车道，两旁风光旖旎，路上车辆很少，“那时我几乎快睡着了，差点驶下公路……我被安全感骗了，那让我的驾驶更不安全。”
Drug products that have similar AUCs but differently shaped plasma-level curves are equivalent in extent but differ in their absorption rate-time profiles.
一些AUC相同而血浆浓度曲线形状不同的药物，具有相同的吸收分量和不同的吸收速率-时间。
The child's eyes will follow the movement, the lines and curves of the letters and Numbers, but the forms won't imprint.
孩子的眼睛会跟从字母和数字的直线和曲线走，可是那个形状没有在她心里留下印象。
Whichever approach you take, move the shinbone just enough to straighten the knee so that it no longer curves back, but not so much that the knee bends forward.
不管你用哪种方式，移动小腿骨恰到好处地伸直膝盖，不再让膝关节往后弯，但也不要太高以免膝关节向前弯。
But surface generation requests through a series of curves, and it finally produces control vertex and node vector satisfied with surface request.
而蒙面曲面的生成则要求生成的曲面通过一系列的曲线，它最终生成曲面所需要的控制顶点和相应的节点矢量。
But surface generation requests through a series of curves, and it finally produces control vertex and node vector satisfied with surface request.
而蒙面曲面的生成则要求生成的曲面通过一系列的曲线，它最终生成曲面所需要的控制顶点和相应的节点矢量。
应用推荐