I emptied out my pockets but could not find my keys.
我把口袋里的东西都掏了出来，仍然找不到我的钥匙。
She tried to accept her marriage as her lot in life but could not.
她试图认命接受这桩婚姻，但做不到。
He fetched his map, and looked for the castle, but could not find it.
他把他的地图拿来，开始寻找城堡，但没有找到。
Tom could lift it, after an awkward fashion, but could not carry it conveniently.
汤姆勉强能把它提起来，但提着走很不方便。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
She looked everywhere for him but could not find him.
四处寻找，但没有找着。
Joy struggled to answer but could not get his voice out.
喜悦难以回答，但不能得到他的声音了。
I suddenly felt very worried, but could not say anything.
我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。
She was proud of her brave son but could not help crying.
她为儿子骄傲，但仍然忍不住哭泣起来。
The giant thumped around for a while, but could not find Jack.
巨人在附近叮叮咚咚找了一会，没有发现杰克。
Clover learnt the whole alphabet, but could not put words together.
克莱弗学会了所有字母，但还不会拼单词。
Many more had been hacked but could not be identified from the logs.
更多的公司和组织被攻击，却不能从日志中识别。
I was able to discover imperfections but could not create perfection!
我能发现缺陷但却不能创造完美！
After that I often longed to see him, but could not get an opportunity.
这那之后我常渴望见到他，但总难如愿。
She upbraided herself for the sentiment, but could not overcome or lessen it.
她为这种感情而自责，但她既不能抑制也不能减少这种感情。
We made a good start, were always in control but could not finish the game off.
我们开头踢的很好，也一直控制着比赛的节奏，但是很可惜没有将优势坚持到比赛结束。
I will come in a moment. "His subordinates waited and waited but could not see him."
我马上就来“他的下属等啊等啊最后还是见不到他。”
I really wanted to make the recurring toilet-related dreams #2, but could not justify it.
我原本想把厕所梦境排到第二，可是无法说服自己。
She went to his house after dusk, and stood by the gate, but could not summon courage to go in.
到了傍晚，她来到牧师的住处，站在门边，但还是没有足够的勇气走进屋去。
Gei tried a few different businesses but could not make them work, so he camehome to the island.
基尝试过几种不同的业务，但都开展的不是太好，所以他回到岛上的家里。
He lived in a random blizzard of facts, but could not organize them into repeating patterns.
他记住了大量随机事实，但他不能将它们组织成重复性样式。
So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.
于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却无法够到葡萄。
He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify, himself.
他就这样不断地自省，其实只是在自我折磨，丝毫得不到自我净化。
She racked her brains, and tried this thing and the other, but could not find anything successful.
她绞尽脑汁，试遍了各种办法，然而都不成功。
A city Health Department spokeswoman also confirmed a death, but could not confirm the victim's identity.
城市卫生署发言人也证实了此例死亡病例，但称不能确认受害者的身份。
PwC said it was examining Mr Raju's statement but could not comment further due to confidentiality issues.
普华永道表示正在调查拉贾的声明，但表示，由于保密问题，该公司不能进一步置评。
This was only an experiment where we consciously observed our mind and tried to become still, but could not.
这只是个小实验。我们持续关注我们的思想并尝试保持平静而不能。
This was only an experiment where we consciously observed our mind and tried to become still, but could not.
这只是个小实验。我们持续关注我们的思想并尝试保持平静而不能。
应用推荐